Mark 1:27 - Yak'usda Ooghuni

²⁷ Tsꞌiyanne buba hooncha kꞌet ꞌet ꞌulhodútni, “Dantꞌóh-i ghuni ꞌuntꞌoh, whutsodaꞌ lhtsꞌodústsꞌo-un ꞌet whuneoodulhꞌeh? Ooghuni be whúnujut kꞌet ntsiꞌ-i nudúdeh-i hoontsꞌi hikꞌúneꞌ ꞌutꞌen.”

Mark 1:27 Iomraidhean Croise

Matthew 15:31

Yalhulhdukne cha yawhehunilhduk, ooyustꞌe bodinꞌaine, cha soo naꞌhuja. Nulhúsdilne cha nahúdilh nahusdliꞌ, hoos̱ꞌenne cha hoohooꞌen nahusdliꞌ. Tsꞌiyanne bunalhꞌen whe tube buba hooncha ꞌinkꞌez Israel whudune buYakꞌusda ꞌen hidálhtiꞌ.

Matthew 8:9

ꞋAlhaꞌ sichꞌoh skꞌuneꞌ whutꞌen-un ꞌusli whe ꞌonghohne sando ꞌuhintꞌoh hukwaꞌ huninzun tuneꞌ suhulhꞌen. ꞋEt si cha whuz unꞌa za saldanne buba ndo ꞌustꞌoh. ꞋIlhoghun, ‘Whuz inyalh!’ dusni te, whuz wheyaih. ꞋUyoon ‘ꞋAnih,’ dúsni te, sghu yaih. Seꞌulhna-un, ‘Njan dineh!’ dúsni te, ꞌet ndútꞌih.”

Matthew 9:33

Ntsiꞌ-i nududeh-i ye yáhanainanyoot. Dune yawhénilhduk. ꞋInkꞌez lhunaoosdilne ꞌulhodutni, “Israel yun kꞌut ꞌaw lhoohoostꞌen-un ꞌuhóoja!”

Mark 1:26

ꞋEt ntsiꞌ-i nudúdeh-i ndun dune yuka ootilhdzut, ꞌalhdzul, ꞌinkꞌez yuyáhanaja.

Mark 1:28

ꞋAhoh Galilee keyoh whuti whunat whutꞌenne Jesus huyulh ꞌúdantsꞌo.

Mark 10:24

ꞋEt yugha hodulꞌehne ndi khuni hudántsꞌo whe buba hooncha. ꞋEt hoontsꞌi Jesus whuz hiyilh whe ndutni, “Suzkehke dahoontꞌoh la huwa whúlnaꞌ whe duzooneya ꞌi za hitꞌaz ꞌuntꞌohne Yakꞌusda whe lerwe unli-un, ꞌet dahútidulh.

Mark 10:32

ꞋAwet Jerusalem tsꞌu ti hidulh Jesus ꞌen yugha hodulꞌehne butso uyalh whe bugha ꞌúnjaz, ꞌinkꞌez hidulh whe hunílhjoot. ꞋEt Jesus yugha hodulꞌehne whunizyane ꞌon ꞌat nane ꞌudun nébuninla ꞌinkꞌez nus de bulh daóotanelh-un, ꞌet huwun bubulh yálhduk.

Mark 16:5

ꞋInkꞌez tseꞌan ꞌuhandil whe chilh ꞌulhyul-i be dune unli, ꞌen naílhni tsꞌunkꞌus usda whe hitilhꞌen. ꞋEt bugha ꞌánjaz.

Mark 16:6

ꞋEt ubúlhni, “Nulhjut iloh! Tꞌeoonúszun Jesus Nazareth whutꞌen-un, tulalhgus kꞌehíyilhti-un ookunáhta whe ꞌahtꞌen. Hooloh! Dunadija whe ꞌuntꞌoh! Njan whunulhꞌen ilhtéꞌ-un.

Mark 7:37

ꞋInkꞌez tsꞌiyawh tube cho buba hooncha, “Sóo ꞌusdla tsꞌiyantsuk néꞌwhulhꞌen, lheꞌdústsꞌone ꞌuhuditsꞌo ꞌinkꞌez yalhulhdúkne cha yahalhduk ꞌubulhtsi,” hutni.

Luke 4:36

Tsꞌiyawh buba hooncha ꞌinkꞌez whe húnilhjoot ꞌinkꞌez ꞌulhodutni, “Ndi khuni ndai whe ꞌuntꞌoh? Ulhtus ꞌinkꞌez ookwꞌuneꞌ whutꞌen. Ndun ntsiꞌ-i nududeh-i, ꞌet ndúyulhni ibulh yutsꞌu ha nadide.”

Luke 9:1

ꞋEt whunizyane ꞌon ꞌat nane yugha hodulꞌehne Jesus ꞌalhgoh bukaꞌ daniꞌ. Ntsiꞌ-i nududeh-i, tsꞌiyawh whe hílhtus-un cha, ꞌinkꞌez himoodih hooleꞌ ha, ꞌet bugha óoninꞌai. ꞋInkꞌez dune hukwꞌe hunduda-un, ꞌet cha soo naꞌboohoolhꞌen, cha bugha óoninꞌai.

Acts 17:19

ꞋInka Paul shusyaz, Mars huyúlhni, yo whudo huyúlh nenindil ꞌinkꞌez ꞌuhuyúlhni, “Ndi ꞌandit buneodilhꞌeh-i ooghu yailhduk soo cho tꞌetsꞌuntizeh hukwa ꞌuzninzun.