Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luke 8:10 - Yak'usda Ooghuni

10 ꞋEt ubúlhni, “Ndi buba wheꞌ hoontꞌoh hooyoh-un Yakꞌusda lerwe unli-i, ꞌi ghun, tꞌeoonoohzeh ha ꞌudaꞌ nohtlꞌa hóoltsꞌut. ꞋEt hoontsꞌi ꞌonghohne be whutsꞌodulꞌeh-i whuz unꞌa za bubulh yasduk. Doo ka la, ‘Honalhꞌen ꞌet hoontsꞌi ꞌaw lhuhuhoos̱ꞌen. ꞋEt hoditsꞌo ꞌet hoontsꞌi ꞌaw tꞌehonuszun daja ni.’”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luke 8:10
24 Iomraidhean Croise  

Jesus ꞌawhuz bubulh yalhduk ꞌet ndutni, “ꞋUBá nyun nyudústiꞌ. Yakꞌuz ꞌinkꞌez yun kꞌut whuMoodihti inli. Whunihne ꞌinkꞌez hodulꞌehne, ndi ꞌi tsꞌiyawh buchꞌa whuntinꞌi. ꞋEt hoontsꞌi tsꞌoodunyaz leꞌ ꞌuntꞌohne, bunalhtsꞌet ha honꞌai.


Jesus ꞌuyulhni, “Simon Jonah ooyeꞌ, ꞌukꞌenus hoonzoo-un nghá whultsꞌut! ꞋAw ndi yun kꞌut dune iloh nyunalhtsꞌet ha húhonꞌai. ꞋUBá yakꞌuz usda-un, nyunalhtsꞌet ha honꞌai.


Jesus ndúbulhni, “Nohni Yakꞌusda ookeyoh huwu ni wheꞌ hootꞌoh hooyoh-un tꞌeoonohzin hubaꞌ hoontꞌoh. Mbene la yoo ꞌaz ꞌuntꞌohne khuni nawhutnuk-i gha hohodulꞌeh.


ꞋEt whe la: ‘Hohonilhꞌen hoontsꞌi la ꞌaw lhuhuhoos̱ꞌen ooleꞌ. ꞋUhuditsꞌo ꞌet hoontsꞌi ꞌaw tꞌehahonoosze ꞌaitꞌoh. Bubeni taóodiltsꞌut ꞌinkꞌez Yakꞌusda tsꞌu náhulhꞌa de, bulubeshi buba ꞌún yutilhdulh.’”


“Yakꞌusda buna cha hoohoos̱ꞌen ꞌubulhtsi, ꞌinkꞌez budzi cha dutsꞌun yulhtsi. ꞋEt ꞌaw duna be huhooꞌen ꞌaítꞌoh ꞌinkꞌez budzi be ꞌaw tꞌehononozin ꞌaitꞌoh. ‘Soo naꞌbutisdlelh huba stsꞌun nahoolyeh ꞌaitꞌoh,’ ni Yakꞌusda.”


Yakꞌusda uzdólhtiꞌ. ꞋEn ꞌuntꞌoh ye ulhtus-i utꞌi Jesus Christ ooba ulhtusne nohoolhtselh ha. Ntsꞌenꞌa la nohdásniꞌ whuz unꞌa ꞌutihnelh, ndet la whunohdusꞌeh Jesus Christ ooghuni unzoo-i ghun. ꞋUdaꞌ ꞌaw dune ndi khuni unzoo-i highu tꞌehonúszun. ꞋOh daꞌ Yakꞌusda ndi yun kꞌut ꞌuyinla, ꞌet whutsꞌun njan wheꞌ hoontꞌoh hooyoh-un buchꞌa nónutꞌiꞌ inleꞌ.


ꞋInkꞌez ndi nduntꞌoh-i tsꞌiyawh ꞌilho Ndoni za ntsꞌenꞌa la hukwaꞌ ninzun kꞌunꞌa, ꞌet whuz unꞌa buba lhkꞌé hónla. ꞋInkꞌez ndet la butaoonínla ꞌilho Ndoni ꞌen be za ꞌuwhutꞌen.


ꞋEt budzi do naꞌootneh ꞌinkꞌez be lhkꞌetsꞌusiꞌ-i be ꞌilho nahoodleꞌ. ꞋEt whuz unꞌa ndi Yakꞌusda be wheꞌ hoontꞌoh hooyoh-un, daltsuk ꞌuzooꞌ-i, ꞌi beꞌ hoontꞌoh, ꞌi tsꞌiyawh soo tsꞌihꞌun unꞌa tꞌewhuntiszeh. NeBá ꞌinkꞌez Christ cha, ꞌenne bughun ꞌuhoontꞌoh.


ꞋInkꞌez ꞌaw huwun lhdulhyoh lheꞌtsꞌudusnih whe Yakꞌusda ba ndi yun kꞌut uzdoltsꞌiꞌ ha, ꞌet hooncha wheꞌ hoontꞌoh. ꞋEt Yakꞌusda dichꞌoh dune suliꞌ ꞌet whe whubunilhtan. Ndoni tsꞌihꞌun ꞌuntꞌoh unli yulhni. Lizasne huyanꞌen. ꞋUdun yun kꞌut whutꞌenne, ꞌen ghun whulh ꞌuhudantsꞌo. Ndi yun kꞌut whutꞌenne, ooghun ooba ꞌalhaꞌ yintꞌoh suliꞌ, ꞌinkꞌez yakꞌuz tsꞌe huhoontꞌiꞌ whe danahinilhti.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan