Luke 4:16 - Yak'usda Ooghuni

¹⁶ ꞋEt keyoh nizyai-un, Nazareth, whuz whinya. ꞋEt dzin dune nalyis-un dzin ꞌuhoontꞌoh, Lizwifne bulugliz whe nidudinya. ꞋEt whuz unꞌa dichꞌoh be ꞌutꞌen kꞌoh ꞌuhoontꞌoh. ꞋInkꞌez buba ꞌukꞌu yatilhduk ha dudinya.

Luke 4:16 Iomraidhean Croise

Matthew 2:23

Whuz hoozdil whe keyoh Nazareth ꞌet hudutáltsꞌilh. Nus hooꞌenne daja hutni la, ꞌoh túneꞌ whustꞌen whe njan duhútni, “ꞋEn Nazareth whutꞌen-un hidutánelh.”

Luke 2:39

ꞋEt Joseph ꞌinkꞌez Mary neMoodihti dughuni butlꞌa idanꞌai-un, ꞌet tsꞌiyantsuk lhahuduja whe yun kꞌut Galilee ꞌinkꞌez bukeyoh Nazareth tsꞌe whenahitꞌaz.

Luke 2:42

Tsꞌoodun whunizyat ꞌon ꞌat nat be yus kꞌut (12) whe Jerusalem tsꞌe whehandil, butus lhusiya daꞌ hukwꞌunꞌa.

Luke 2:51

ꞋInkꞌez bubulh whenátꞌaz. Nazareth tsꞌe whenáhidil ꞌinkꞌez butlꞌaꞌ dudilti. ꞋEt hoontsꞌi ooloo ndet ꞌuwhulhni-un, dudzi yo danla.

Luke 4:15

ꞋEt t Lizwif bulugliz whube hóndunilhꞌeꞌ ꞌinkꞌez tsꞌiyanne hidílhtiꞌ.

Luke 4:17

ꞋInkꞌez nus hooꞌen-un Isaiah be ꞌudustlꞌus ꞌi hitlꞌa húyanꞌai. Lhkꞌeyuntílhghal ꞌinkꞌez hukwꞌu yatilhduk-un ꞌet nahoonꞌai. ꞋEt buba ꞌukꞌu yawhénilhduk whe njan ndutni,

Luke 4:21

ꞋInkꞌez bubulh yawhenilhduk, “ꞋEt Yakꞌusda ooghuni dáhtsꞌo-un, ꞌet ꞌandit dzin tsꞌiyawh lhaooduja.”

Luke 4:23

ꞋEt ubúlhni, “ꞋAw nawh lheꞌhootꞌoh ndi khuni dudáhni-un whe njan ndutni, ‘Yoo be duyun nyunchꞌoh cho soo naꞌdudilneh,’ ꞌet ndusúdutahnelh. ꞋInka dutihnelh, ‘Ndet la keyoh Capernaum, dawhutꞌen-un whulh ꞌúzditsꞌo, ꞌet njan nyunchꞌoh nkeyoh ꞌet cha whuz unꞌa za ndintꞌen.’”

John 18:20

ꞋEt Jesus uyúlhni, “Soo tsꞌet gaih ꞌet ndi yun kꞌut whuduneꞌne bubulh yásduk. ꞋAhoolhyiz wheni lugliz ꞌinkꞌez lugliz whucho ntsꞌe la Lizwifne ꞌilhúnahodulh-un, ꞌet dune hodusꞌeh. ꞋAw ꞌilhoh whuꞌiz khuni be yalhúsdih.

Acts 17:2

ꞋEt whutsodaꞌ neꞌútꞌen huwa Paul njan Lizwif bulugliz tsꞌe oozya. ꞋEt tat natsꞌulyis dzin whutoh ꞌet Yakꞌusda ooghuni ꞌukꞌu nusguz-i ghun whúbunoolhtun hukwa ꞌutni.