Luke 23:39 - Yak'usda Ooghuni

³⁹ ꞋEt untsiꞌne, hizih tulalhgus kꞌut hulhti, ꞌilhoghun hichꞌá ꞌutsꞌun ꞌutni whe ꞌet ndúyulhni, “Nyun Christ inli de, ꞌet nyunchꞌoh ꞌududílyih ꞌinkꞌez wheni cha neílhyih!”

Luke 23:39 Iomraidhean Croise

Matthew 27:44

Ndunne ꞌundunutꞌihne yuzih tulalhgus kꞌusulhtine, ꞌenne cha whuz unꞌa za highudloh.

Mark 15:32

ꞋAndit Christ, Lizwif bulerwe tsꞌunoolhꞌen nanaóojaꞌ, ꞌet la neba ꞌalhaꞌ hotꞌeꞌ.” Nane hizih tulalhgus kꞌut sulhtíne, ꞌenne hoontsꞌi highudloh.

Luke 23:35

Dunene ꞌet nódilhya ꞌinkꞌez honilhꞌen. Bumoodihne cha buzih nodilhya ꞌinkꞌez highudloh whe nduhutni, “ꞋUyoonne, bulhyis inleꞌ. ꞋEt huwa ndun Christ, Yakꞌusda ꞌutahayálhti-un ꞌuntꞌoh de, dichꞌoh ꞌududoolyih da!”

Luke 23:37

ꞋInkꞌez ꞌuhúyulhni, “Lizwifne bulerwe inli de, nyunchꞌoh ꞌududílyih!”

Luke 23:40

ꞋEt ꞌilhoghun unsiꞌ-un hukwa yudániꞌ whe uyúlhni, “ꞋAw eh Yakꞌusda bé lhniljut whe eh ꞌudini? Ooba nahisda, whuz unꞌa za wheni cha neba nahisda.