Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luke 22:37 - Yak'usda Ooghuni

37 ꞋEt huwa ꞌunohdusni Yakꞌusda ooghuni kꞌut si sghun ꞌukꞌu núsguz-i, ꞌi tsꞌiyawh lhawhúdoneh hubaꞌ hoontꞌoh. Ndiz unꞌa njan duwhutni, ‘Ndunne ꞌukꞌú nulheꞌustꞌenne bubun ndultꞌoh hudooniꞌ,’ ni. ꞋEt huwa si sghun ꞌukꞌuneꞌ ꞌusguz-un lhawhúdoneh hubaꞌ hoontꞌoh.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luke 22:37
17 Iomraidhean Croise  

Nane ꞌundunutꞌíhne cha huyulh tulalhgus kꞌébihilhti, ꞌilhoghun ooghu naílhni tsꞌunkꞌus ꞌinkꞌez ꞌilhoghun ooghe ꞌintlꞌus tsꞌe.


ꞋUdaꞌ Yakꞌusda ooghuni ꞌukꞌu nusgúz-i whuz unꞌa ꞌuhóoja ndutni whe, “Dune ntsiꞌne bubulh olto.”


ꞋEt ndunne whunizyane ꞌon ꞌat nane, ꞌudun nebuninla ꞌinkꞌez ꞌubulhni, “Soo zulhtsꞌai, Jerusalem tsꞌuztidulh ꞌinkꞌez Yinka Dune Yeꞌ, nus hooꞌenne, ꞌen ghun ꞌukꞌehuyanguz-i, ꞌi tsꞌiyawh lhawhudutatneh.


ꞋAlhaꞌ hoontꞌoh Yinka Dune Yeꞌ, ntsꞌenꞌa ooba ꞌet néwhultsꞌut, ꞌet whuz unꞌa ꞌet ꞌuwhutánelh. ꞋEt hoontsꞌi ndun dune mbe la whuꞌizyaz dune tlꞌa itilhtelh-un ndun dune dáwhultsiꞌ-un ootsꞌu hóoltsꞌulh!”


ꞋInkꞌez ꞌubulhni, “ꞋEt ꞌandit sooniya zus ꞌutꞌi-un, whute yólhchoot. ꞋInkꞌez whuz unꞌa za bé neꞌuge-i cha ólhchoot. ꞋInkꞌez mbe la saluzti lhitꞌiꞌ-un, duluglok ye ꞌóket ꞌinkꞌez saluzti ꞌilho oket.


ꞋEt lubret bumoodihne, lugliz whucho whusaldanne bumoodih, ꞌinkꞌez butso whudilhdzulhne cha highu nindil, ꞌinkꞌez Jesus ꞌudubúlhni, “Di ha saluzti ꞌinkꞌez tutꞌoh cha nuhle ꞌundunustꞌih hukwꞌunꞌa ska tíhdil?


ꞋEt nane untsiꞌne, ꞌenne cha, huyulh bubotuzilhghelh.


ꞋInkꞌez Moses be ꞌudustlꞌus ꞌukꞌu nunáguz-un ꞌinkꞌez nus hooꞌenne bubeꞌ ꞌudustlꞌus cha, ndai ꞌukꞌu nuhúyuzgus ꞌen ghun, ꞌi tsꞌiyawh Yakꞌusda ooghuni yúbunilhtan.


Tꞌétsꞌonínzun ꞌaw Yakꞌusda dughuni kꞌuyoyis ꞌaítꞌoh, ꞌinkꞌez mbene la Yakꞌusda ooghuni ooghi díltsꞌutne, ꞌenne yakꞌusdane ubúlhni.


ꞋUtꞌen sgha nínꞌai-i ꞌawet lhadúsdla whe ndi yun kꞌut mba whudástiꞌ.


Christ, lubeshi ooghu hooloh-un, ꞌen Yakꞌusda wheni neba lubeshi suliꞌ ꞌet huwa. ꞋEt whe ꞌen gha Yakꞌusda ye tsꞌihꞌun unꞌa ꞌuntꞌoh-i kꞌunꞌa ꞌutsꞌintꞌoh ha.


Mbe Moses be ꞌudustlꞌus kꞌunyisne, musai hooleꞌ hubaꞌ hoontꞌoh. ꞋEt whuchꞌa Christ naneoket. Ndet musai netilhtselh-un dichꞌoh kꞌéhootꞌai. ꞋEt whuz unꞌa ꞌukꞌehonguz whe ndutni, “Mbe duchun unduniltꞌo-un, ꞌen musai tileh whe ꞌuntꞌoh,” ni.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan