Luke 20:47 - Yak'usda Ooghuni

⁴⁷ Tsandilhne buyoh bugha ha hódunitꞌah ꞌinkꞌez bughu huhoolhchuk. ꞋInkꞌez ꞌonilha saꞌ cho tenahududli hoohoolhꞌi. ꞋEnne ꞌon nus ꞌuwhulcho whe buba nahutideh.”

Luke 20:47 Iomraidhean Croise

Matthew 23:13

ꞋEt hoontsꞌi nohni Moses be ꞌudustlꞌus ꞌukꞌu nunáguzne nohni Phariseene cha, duba naꞌudzooꞌne ꞌahtꞌoh! Dawhultsiꞌ-un ꞌet nohtsꞌu hóoltsꞌulh. Lerwe yakꞌuz usda-un, ꞌet whudáti dune chꞌa dánaꞌ dihtan. Nohnichꞌoh daóohyaꞌ ꞌaitꞌoh. ꞋInkꞌez mbene la whuz ꞌudulhne, ꞌenne cha ꞌaw dábohlelh ꞌaitꞌoh.

Matthew 23:14

Nohni Moses be ꞌudustlꞌus ꞌukꞌu nunáguzne, nohni Phariseene cha, duba naꞌudzooꞌne ꞌahtꞌoh! Dawhultsiꞌ-un ꞌet nohtsꞌu hóoltsꞌulh! Tsandilhne buyoh bugha ha oondunahtꞌah. Tenadudli ꞌi be whuz unꞌa za ꞌonilha saꞌ cho tenadahdli. ꞋEt huwa ꞌon nus ꞌuwhulcho whe nohba nahutideh.

Mark 12:40

Tsandilh cha khábonitꞌoh, ꞌinkꞌez buyoh bugha ha whúhutꞌaih. ꞋInkꞌez ncha náꞌhadudilꞌi whe saꞌ cho tenahududli. ꞋEt hukwꞌelha ꞌon nus buba nahutideh wheꞌ hintꞌoh.”

Luke 12:1

ꞋOh daꞌ whe lhane dune ꞌilhuhozdil. Huldlai kꞌet lhkꞌunuhúdilh chaꞌ hutꞌen. Mbene la yugha hodulꞌehne, ꞌenne cho ndubulhni, “Phariseene bules be untuldoh-i, ꞌi chꞌa soo cho howahli. ꞋI dune nalh ye dúba naꞌudzooꞌ-i, ꞌi ꞌuntꞌoh.

Luke 20:46

“Moses be ꞌudustlꞌus ꞌukꞌu nunáguzne, naih nyiz-i be húdilhtsꞌi, ꞌinkꞌez tꞌalh-i be ꞌóoket-un, ꞌet tsꞌiyanne hubodílhtiꞌ whe hadih ꞌuhútni, ꞌet huhóontꞌiꞌ. ꞋInkꞌez lizwif bulugliz soo kꞌus hoonzoo-un hudutáltsꞌilh hukwaꞌ huninzun. ꞋInkꞌez dune ghunuda-un, kꞌus hoonzoo-un hutidalh hukwaꞌ huninzun. Nduntꞌohne soo cho buka tse hoohli!

Luke 21:1

ꞋEt ndo yútanꞌen whe hoonzooꞌ ꞌuntꞌohne sooniya howa hítaꞌalh-i, sooniya be kát-i be húyaꞌaih, ꞌet ꞌubunilhꞌen.

1 Thessalonians 2:5

Tꞌeoonahzun ꞌaw khuni ꞌuyoo unli ꞌi be iloh nohbulh yatsꞌulhduk. ꞋAw hoonli ahtꞌi-i, ꞌi negha óohlelh, ꞌet whuz unꞌa iloh nohbulh yatsꞌulhduk. ꞋEt Yakꞌusda nalh tsꞌihꞌun unꞌa nohdusni.

Titus 1:16

Nduntꞌohne, “Yakꞌusda tꞌeznínzun,” hutni, ꞌet hoontsꞌi dude ꞌutꞌen be hichꞌaz ditni. ꞋEnne butsꞌu hoontsiꞌne hinli, ꞌinkꞌez dichꞌoh kꞌuneꞌ hutitꞌen-un ꞌet za hukwaꞌ huninzun. ꞋEt ꞌutꞌen unzoo-i ꞌuhutilhꞌelh-un, ꞌaw huba soo lheꞌhildzooꞌ wheꞌ hintꞌoh.

James 3:1

Sulhutsinke nohtoh khun te stalhane dune hodulhꞌehne oohleꞌ hukwaꞌoohtꞌen junih. Wheni dunne hodulhꞌehne, ꞌon nus hooncha whe neba nahutideh ꞌet huwa.