Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




James 5:5 - Yak'usda Ooghuni

5 Nohni hoonzooꞌ ꞌuntꞌohne, ndi yun kꞌut hoonahtꞌiꞌ-un za ꞌuwhulhꞌen, ꞌinkꞌez hoonzoo hukwꞌunꞌa za dune ꞌahli. ꞋEt nohni ꞌet tsꞌiyawh hukwaꞌ nahzun tuneꞌ ꞌahtꞌen. Ntsꞌenꞌa musdoos natsꞌuzulghih te whutso ꞌet naznulhkꞌoh, ꞌet whuz unꞌa nohni cha ꞌet ndahtꞌen.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




James 5:5
28 Iomraidhean Croise  

“ꞋEt ꞌilhoghun dune hoonzooꞌ ꞌuntꞌoh-un, ꞌen naih dulkꞌun-i diztiꞌ-i ꞌinkꞌez laiyin diztiꞌ-i cha, ꞌi ye dune unli. Dzin totsuk unzoo-i za duyulꞌalh.


ꞋEt hoontsꞌi Abraham ꞌuyulhni, ‘Syeꞌ yinka sinda daꞌ whunailnih eh? Tsꞌiyaitsuk unzoo-i nghánkat. ꞋEt hoontsꞌi Lazarus hoontsiꞌ-un za oogha whunkat. ꞋEt ꞌawet hoonzoo-un ooghá whultsꞌut, ꞌinkꞌez nyun ꞌandit dzoh ninzut.


Ndai la dzenis ꞌulꞌen-i, ꞌi za ꞌutsꞌoolhꞌen. ꞋEt whuz unꞌa za tsꞌihꞌun unꞌa yinka uzdóltsꞌiꞌ. Tátnaine bulheꞌtsꞌoostꞌen, taznutnai-un ꞌet cha ꞌetsul ꞌutsꞌooneh, ꞌinkꞌez tsꞌekoo kꞌus dune bulh lubeshi ꞌutsꞌulhꞌen-un, ꞌet cha ꞌetsul ꞌutsꞌooneh. Lheꞌtsꞌúdulh-un ꞌinkꞌez ꞌutsꞌoolníh-un ꞌet cha ꞌetsul ꞌutsꞌooneh.


ꞋEt hoontsꞌi tsandilhne, dichꞌoh dukꞌunꞌa za whe ndi yun kꞌut usda, nduntꞌohne hukhuna whe dahuzsai wheꞌ hintꞌoh.


ꞋUyoonne kꞌehintsiꞌ nahoohoolhꞌi ꞌinkꞌez yoo yoh whe dune hundulhda, ꞌinkꞌez butsi dunutsꞌun. Duba naꞌhutidzooꞌ, Yakꞌusda kꞌelhuhísiꞌ, ꞌinkꞌez ndet la whuníni-un, ꞌet za hukwaꞌ huntizilh.


Buyustꞌe whutsꞌu níntꞌi-un ꞌahoolyiz ꞌet za ꞌuhúwhulhꞌen. Tsꞌihꞌun lheꞌhootꞌoh tuneꞌ hustꞌen-un, ꞌet hukwꞌelha buba ꞌukꞌelha whutaleh. Nohtoh bukaya hoonli. Tube huhoontꞌiꞌ whe nanohonaꞌah ꞌet whulh hulhgha nohla ꞌuhaꞌalh.


Lhkꞌehsiꞌ whe lhla naꞌahtꞌalh, ꞌet hoontsꞌi ndunne ooghu yasdukne ꞌaw whelhoniljut whe nohlaꞌ ha ꞌalh. ꞋEnne ꞌantsꞌi howa ꞌóodli-i teh noo duhúltꞌoh. Dichꞌoh za soo neꞌhududulꞌen. ꞋAntsꞌi kwꞌus too ooghu hooloh-i leꞌ hintꞌoh. ꞋEt kwꞌus kꞌunꞌa ndulcho bubúlh nutsꞌi. ꞋAntsꞌi dakꞌet mai chun mai ooghu hooloh leꞌ hintꞌoh. ꞋInkꞌez ooghih bulh ꞌantsꞌi há nahuyulhchꞌulh leꞌ ꞌúntꞌoh. Nat daházsai leꞌ hintꞌoh.


Duba nacha ꞌinkꞌez whudíztiꞌ hukwꞌunꞌa za yinka usda, whuz unꞌa dzoh nuzut ꞌinkꞌez tsꞌodi unli-un oogha óonahꞌaih. Dudzi yo whe njan ndutni, ‘Lerwe tsꞌeke kꞌunꞌa susda. ꞋAw tsándilh lhúsdloh, ꞌinkꞌez tsꞌodi cha lhuzisꞌen.’


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan