James 5:1 - Yak'usda Ooghuni

¹ ꞋEt nohni hoonzooꞌ ꞌuntꞌohne soo zúlhtsꞌai. Dawhultsiꞌ-un nohtsꞌu hóokulh, ꞌet huwa tube cho ꞌahtso ꞌinkꞌez ꞌalhdzul.

James 5:1 Iomraidhean Croise

James 1:11

ꞋEt sa ha ꞌaih te ꞌi be tube whúnilwus. ꞋI be ꞌindai chun dugih te, bindai nakuk. Lheldzooꞌ whundoútꞌen ꞌet hoontsꞌi hooloh lhih. Whuz unꞌa za hoonzoo ꞌuntꞌohne ꞌawhuz dude ꞌutꞌen ꞌuhulhꞌen whe didutchꞌoh hoontsꞌi huhooloh hutileh.

James 2:6

ꞋEt ndun telꞌen-un nohghu ninya whe ootsꞌeꞌ dudalhtiꞌ. ꞋEt hoontsꞌi hoonzoo ꞌuntꞌohne, hoontsiꞌ hukwꞌunꞌa nunéꞌnohuhulhꞌen. ꞋAhoolhyiz nahíyilh-un but nenóhohugus.

James 4:13

Nohni tsꞌiyawh soo zúlhtsꞌai. Whulohne diz unꞌa tilah njan ndudóohtniꞌ, “Bunde kꞌus ꞌom bun tilah nguz keyoh tsꞌuztidulh, kꞌus nguz tilah ꞌutsꞌooneh. Whuz ꞌilheyus kꞌut whuz uzdutáltsꞌilh, whuz la sooniya lhai ꞌutsꞌooleh.”

James 4:9

ꞋEt dáhja la, ꞌet nohnichꞌoh tube cho yoo yo ꞌududolhdzin! ꞋInkꞌez howu ni oohleꞌ! Ndet la hoontsiꞌ-un howahdloh-un, ꞌet ꞌetsul ꞌudóhnih, ꞌet huwohtso! Be hóonahtꞌiꞌ-i, ꞌi tsꞌiyawh whula doohtni, ꞌinkꞌez nohdzi undoodaꞌ.