Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Genesis 6:13 - Yak'usda Ooghuni

13 Yakꞌusda (Elohim) ꞌen Nowe ꞌuyulhni, “Njan tsꞌiyawh ndai la ꞌusjiz-i, ꞌawet sba whula toh suliꞌ. Dunene ꞌenne bulagha tsꞌe ndi yun kꞌut tsꞌiyawh be lhezudla-i be hodilhbun. ꞋEt whunilhꞌen, ndi yun ndulcho whe ndi khuna tsꞌiyawh yun kꞌut husjiz-i, tsꞌiyawh bulh gak whutiselh.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Genesis 6:13
19 Iomraidhean Croise  

Simeon ꞌinkꞌez Levi bulh lhulhutsinke hudli. Be dzoh neꞌudzut-i bubulh ꞌuntꞌoh, ndet la huwhutꞌi-un.


Ndi duchun gopher hiyulhni, ꞌi be tsꞌi cho ꞌónleh. ꞋInkꞌez bez tsꞌe ꞌet lhelhdun whulai holhtselh. Dzeh ꞌi be bez tsꞌe ꞌinkꞌez yoo ꞌaz tsꞌe cha be ondzeh.


ꞋEt ꞌoh daꞌ njan yun kꞌut dunechone hanleꞌ. ꞋEt hukwꞌelhꞌaz Yakꞌusda (Elohim) ooyeꞌke ꞌenne ndi yun kꞌut dune butseꞌke buzisda ꞌinkꞌez bubuzkehke yahonleꞌ. ꞋEt ndunne dune whuzdliꞌne, ꞌenne dune lhtuscho ꞌinkꞌez nchane ꞌuhintꞌoh.


ꞋEt ndi yun kꞌut khuna-i nuhutnah-i, dutꞌai cha, ꞌinkꞌez musdoos nduntꞌi-i cha, yun nulhꞌas-i cha, tsꞌiyawh dune cha tsꞌiyawh hooloh huzdliꞌ.


ꞋEt ndi yun kꞌut hoonli khuna-i tsꞌiyawh gak whulhtsi. Yun nulhꞌas-i cha, dune cha, ꞌinkꞌez khuna-i cha, dutꞌai cha, tsꞌiyawh gak whulhtsi. Nowe ꞌinkꞌez yulh ꞌutꞌenne ꞌenne za ndi tsꞌi cho bet hukhuna.


Lhtakꞌantꞌi dzin hukwꞌelhꞌaz ꞌet ndi yun kꞌut dit whunizyat (40) dzin ꞌinkꞌez dit whunizyat ꞌulhdzis whutsꞌun nawhutilhtilh. Ndai ꞌusla ndi yun kꞌut ꞌusjiz-i tsꞌiyawh hooloh whutilhtselh.”


ꞋEt Moodihti (Yahweh) ndi sooltsun-i yunahoolhtsun. ꞋInkꞌez Moodihti (Yahweh) didutchꞌoh dudzi yo ꞌutni, “ꞋAw ꞌon ꞌat ndi yun dune gha ꞌaw ookꞌehoosyih ꞌaitꞌoh. Dahintꞌoh la dune budzi ntsiꞌ hintsool whutsꞌun, ꞌet hoontsꞌi ꞌaw doo cha ꞌon ꞌat khuna-i ndi yun kꞌut gak hooselh ꞌaitꞌoh.


Noah ꞌen cha Yakꞌusda ooba ꞌalhaꞌ yintꞌoh. ꞋI be ꞌawhuz lhuhoos̱ꞌen-un Yakꞌusda yúlhni, “Huwonleꞌ ꞌawet whuz de hóoltsꞌulh.” Whe nuljut ꞌinka tsꞌi cho ꞌuyínla. ꞋEt huwa Noah hiyoh dilhtsꞌine, ꞌenne tsꞌiyawh ubúlhyih. Ndi tsꞌi cho ꞌuyínla-i, ꞌi gha ndi yun kꞌut dúlcho whe dunene buba nahisda. ꞋInkꞌez be ꞌalha ꞌuhoontꞌoh-i be tsꞌihꞌun unꞌa ꞌuntꞌohne tsinli, Noah ꞌen cha whuz unꞌa Yakꞌusda ooba ꞌalhaꞌ yintꞌoh-un suliꞌ, ꞌi be tsꞌihꞌun dune inleꞌ.


ꞋAwet ndi yun oolatoh nilhdukw suliꞌ. ꞋInka nohnichꞌoh duba whahtnih ꞌinkꞌez ꞌahoolhyiz khahdli. ꞋEt whe la soo tsꞌihꞌun unꞌa tenadoohdli.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan