Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Genesis 44:9 - Yak'usda Ooghuni

9 Mbe la mba ꞌutꞌen-un ooghu naꞌyinla-un de, ꞌen daootsah ꞌinkꞌez wheni cha nemoodih be ꞌulhna tsꞌooleh sih.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Genesis 44:9
7 Iomraidhean Croise  

Ndun nyakꞌusda bulh nainla, khun hoonaꞌ junih. Nyulhutsinke bunalh ndai la nchꞌeꞌ nusle-i, tsꞌiyawh nahuyoltsꞌit ꞌinkꞌez nailhchoot!” ꞋAw Jacob tꞌeoonuszun Rachel dubá ooyakꞌusdane yundunistꞌi-i.


ꞋEt nyoonne dune whe hunuljut, Joseph ooyoh tsꞌe dabunila, ꞌinkꞌez ꞌuhutni, “Nyoo sooniya ꞌi ka la neꞌinla neꞌuzdla-i be nahuyandzai-i ꞌudechoo njan daneuninla. Nechꞌaz nedutadalh-un ꞌet hukwunuta ꞌulhnane kꞌunꞌa neutalhchulh nyoo ghunaꞌ, donkey cha.”


ꞋInkꞌez ꞌutni, “ꞋEt daja duhni la, mbe oochꞌeꞌ toh natsꞌinla de, ꞌen si seꞌulhna tileh ꞌinkꞌez nohni ꞌaw nohkꞌelhoowhutaltsꞌulh.”


ꞋEt Judah ꞌutni, “Nemoodih daja uzdutanelh? Kꞌus ntsꞌenꞌa ꞌaw nekꞌelhuholhtsꞌit hukwꞌunꞌa naꞌtsꞌuhooleh? Yakꞌusda (Elohim) mba ꞌutꞌenne ꞌutꞌen ntsꞌih-i bulh nabinla. Njan nuzdilhya, moodihti be ꞌulhna wheni cha ꞌinkꞌez mbe ndi lubot ooꞌezdlai-i be yuzꞌai ꞌen cha.”


ꞋEt be ba nahisda-i kꞌunusyuz de kꞌus hoonliyaz hukwꞌelha daóosah hubaꞌ hoontꞌoh-un ꞌusja de, ꞌaw whuchꞌa neꞌóostꞌen ꞌaítꞌoh. ꞋEt ꞌaw daja ꞌúhutni-un ꞌalhaꞌ lheꞌhóotꞌoh de ꞌaw dune butlꞌa sóolhtelhne hooloh. Lerwe ꞌukꞌenus díztiꞌ-un ꞌen but neóosyaꞌ ꞌet ntsꞌu húkwaꞌ dusni.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan