Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Genesis 4:16 - Yak'usda Ooghuni

16 ꞋEt Cain Moodihti (Yahweh) chꞌa suya ꞌinkꞌez yun kꞌut Nod huwhutni-un ꞌet nenina, haꞌ nuyeh kꞌet Eden ꞌon daz tsꞌe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Genesis 4:16
19 Iomraidhean Croise  

ꞋEt nawhudunikꞌaz whe Moodihti Yakꞌusda (Yahweh Elohim) ha nuyeh kꞌet ꞌoh nuya whe hiditsꞌo ꞌinkꞌez Adam duꞌat bulh ha nuyeh kꞌet duchun toh Moodihti Yakꞌusda (Yahweh Elohim) hichꞌa untilhꞌi.


ꞋAlha ꞌandit dzin whutsꞌun ndi yun kꞌut suntinyoot nyunin ba whuꞌiz ꞌutistꞌelh, ndi yun kꞌut nunulꞌiꞌ-un ꞌinkꞌez yoh lhuhootꞌiꞌ-un tisleh, ꞌinkꞌez mbe nasilhti-un sutuzilhghelh whe ꞌuntꞌoh”.


ꞋInkꞌez Cain duꞌat tꞌeinanzin, ulchan ꞌinkꞌez Enoch ooyaz whuzdli. ꞋInkꞌez keyoh whuti ꞌuhoonla ꞌinkꞌez duyeꞌ booziꞌ, Enoch be hoozi.


ꞋEt huwa sooziꞌ gha nane kꞌus tane ꞌilhunaoodilh de, butoh ꞌustꞌoh wheꞌ hoontꞌoh.”


ꞋInkꞌez laꞌ ꞌudoohniꞌ, ‘Nyulh ꞌutsꞌuꞌalh ꞌinkꞌez nyulh ꞌútsꞌutnaiꞌ. ꞋInkꞌez nekeyoh whuti daꞌ whuneoodilhꞌe inleꞌ.’


Yun kꞌut indaꞌ. Ndi yun ꞌuyínla ꞌet hoontsꞌi yinka duneꞌ tꞌehinózin.


ꞋEn la toh tsꞌe tsꞌiyaitsuk ꞌulya ínleꞌ. Di la ꞌulya-i toh ꞌaw ꞌilhoghi lheꞌyílel-i hooloh.


ꞋEnne didutchꞌoh nohni nohghun nebulh nahuhoolnuk ꞌet whe kꞌeke nedáhtni. ꞋInkꞌez ntsꞌenꞌa ꞌukꞌeltsi nohba ꞌalhaꞌ ꞌuntꞌoh-un, ꞌet whuchꞌa nasahdil whe Yakꞌusda tsꞌu nasulhya. Yakꞌusda, mbe khuna-un, ꞌinkꞌez ꞌalhaꞌ Yakꞌusda unli-un, ꞌen za ooba oohtꞌen ha.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan