Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Genesis 24:10 - Yak'usda Ooghuni

10 ꞋEt nyoon yuba ꞌutꞌen-un, whunizyai oomoodih oochꞌeꞌ khuna-i, camel huyulhni, yilhchoot ꞌinkꞌez whenya. Ndai la oomoodih oochꞌeꞌ tsꞌiyawh didut oola kꞌet yuzdla wheꞌ hoontꞌoh ꞌinkꞌez dudinya. ꞋInkꞌez yun kꞌut Mesopotamia, Nahor ookeyoh, ꞌet whuz whenya.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Genesis 24:10
19 Iomraidhean Croise  

ꞋEt Terah lhtakꞌantꞌit whunizyat be yus kꞌut (75) whe ꞌet Abram huyulhni-un, Nahor ꞌinkꞌez Haran ꞌenne buzkeh suliꞌ.


ꞋEt Abram ꞌinkꞌez Nahor bulh buꞌat whuzdliꞌ. Abram ooꞌat, ꞌen Sarai huyulhni, ꞌinkꞌez Nahor ooꞌat, ꞌen Milcah huyulhni, Haran ootseꞌ, Milcah oobá ꞌinkꞌez Iscah oobá.


ꞋInkꞌez Terah duyeꞌ Abraham, duchai Lot te, Haran ooyeꞌ ꞌinkꞌez duyasꞌat, Sarai duyeꞌ, Abram ooꞌat cha. Ur, Chaldean bukeyoh, ꞌet Canaan tsꞌe whehandil, keyoh Haran highu nindil ꞌinkꞌez ꞌet huhootꞌeꞌ.


ꞋEt whe Terah oodzin ꞌet 205 be yus kꞌut yinka indaꞌ, ꞌinkꞌez Terah ꞌen Haran keyoh tsꞌuwhutni, ꞌet dazsai.


ꞋEt ꞌuhooja hukwꞌelhꞌaz Abraham hidaniꞌ, “ꞋAlhaꞌ Milkah ꞌen cha buzkeh hooni Nahor nyulhutsin ꞌen buzkeh:


ꞋEt Abraham yuba ꞌutꞌen-un yoo ꞌun uzulh-un, ꞌen yoh yuba huwunli-un tsꞌiyantsuk whumoodih yilhꞌi-un, ꞌen ꞌuyulhni, “ꞋAnih njan swuz tꞌah nedilnih.


ꞋEt doo cha nyoo khuna-i camel tanatnaiꞌ hukwꞌelhꞌaz ꞌet nyoon dune nyoo gwul ndultꞌoh-i bunintsis huba, ꞌilho shekel huyulhni, ꞌilhudzin dune yukꞌelha ꞌutꞌih-i ꞌuldaz lhulcho ꞌinkꞌez nanki lachun huyulhya-i, ꞌi whunizyai shekel, ꞌi cha tsꞌiyawh gold ꞌuntꞌoh.


ꞋEt nyoon Abraham yuba ꞌutꞌen-un, diztiꞌ-i khutsꞌulhya-i, silver cha, ꞌinkꞌez gold cha ꞌuntꞌoh ꞌinkꞌez naih cha, ꞌi Rebekah yugha ininla, ꞌinkꞌez diztiꞌ-i bulhutsin cha ꞌinkꞌez ooloo cha ꞌi bugha ininla.


ꞋEt huwa syaz sghuni ookꞌoh tsꞌe ꞌineh. Dudinyaih ꞌinkꞌez sulhutsin Laban, Haran whutꞌi-un, ꞌen ootsꞌilgih.


ꞋEt Jacob tizya tsꞌe whenya, ndaꞌ keyoh whutꞌenne bukeyoh tsꞌe oozya.


ꞋInkꞌez whunalhꞌen ꞌinkꞌez tlꞌo kꞌut whuniz ꞌet too dizꞌai ꞌinkꞌez whunulhꞌen tawh didoh-i ꞌusbai, ꞌi nus ustez nyo too dizꞌai-un ꞌet whutooꞌ-i higha huyulhdzoh, nyo too dizꞌai-un too kꞌet whudah ꞌet ꞌatsꞌo tse dizꞌai.


“Wheni Parthia, Media, ꞌinkꞌez Elam whutꞌenne tsinli. Mesopotamia whutsꞌun, Judea ꞌinkꞌez Cappadocia whutꞌenne cha tsinli. Pontus whutsꞌun, ꞌinkꞌez Asia tsꞌu haíndilne cha tsinli.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan