Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Genesis 23:9 - Yak'usda Ooghuni

9 Njan nyun kꞌut whuzꞌai-un tseꞌan Machpelah oochꞌeꞌ, ꞌet sgha hoꞌalh, ndet ꞌultsuk-un ꞌet la hosket ꞌinkꞌez dune ꞌatislelh-un.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Genesis 23:9
10 Iomraidhean Croise  

ꞋEt Ephron, Heth buyeꞌke butoh whutꞌi ꞌinkꞌez Ephron Hitt whutꞌen-un ꞌuntꞌoh, ꞌen Abraham ꞌuyulhni. Heth buzkeh bunalh, njan keyoh whuti dati-un dandilhne ꞌuyulhni,


“ꞋUdun keyoh whutꞌen-un ꞌusli ꞌinkꞌez ꞌantsꞌi nohtoh nusya. Yun sgha nuhꞌaih, tsꞌun kꞌut wheni nohtoh sghu yaidlane ꞌet si ꞌabooslelh.”


ꞋInkꞌez ꞌubulhni, “Hukwaꞌ nahzun de njan snanto ꞌet ꞌabuhoolelh, soo zulhtsꞌai, Ephron, Zohar ooyeꞌ ꞌen bulh yalhduk.


Nyoo tlꞌo kꞌut Abraham Heth buzkeh butsꞌun yonket-i, ꞌet Sarah oozih ꞌet Abraham ꞌahuyalhti.


ꞋEt ꞌinkꞌez ꞌubulhni, “ꞋAwet sulh duneꞌne, ubulh ꞌistꞌeꞌne ꞌenne ꞌawet butsꞌun tisyalh. Ndet la tseꞌan Ephron yun kꞌut ꞌi Hitt whutꞌen-un ꞌuntꞌoh, ꞌen ootseꞌan ꞌet sbákene bubulh ꞌasoolhtelh,


Ooyeꞌke Canaan keyoh tsꞌe nahuyoolhti ꞌinkꞌez nyo Machpelah yun ꞌet tseꞌan ꞌet ꞌahayalhti, Mamre whutso ꞌet Abraham nyoo yun Ephron, Hitt whutꞌen-un, ꞌen tsꞌun yonket tsꞌun kꞌut wheni.


Dune tankꞌus unꞌa nohtsꞌu neꞌhutꞌen de, nohni cha tankꞌus unꞌa butsꞌun neꞌoohtꞌen junih. ꞋEt kꞌus tsꞌiyanne nalh ꞌahoolhyiz Yakꞌusda ba tsꞌihꞌun unꞌa za neꞌoohtꞌen.


ꞋUyoonne nohtsꞌó holhꞌaꞌ junih, ꞌuyoonne dune kꞌetihtsíꞌ-un ꞌet whe za nohtsꞌú whuzꞌai. ꞋEt nyulh dune kꞌentsꞌiꞌ de, ꞌet Yakꞌusda khuni whutlꞌa ídanꞌai-i, ꞌi tsꞌiyawh ookꞌúneꞌ ꞌintꞌen whe ꞌintꞌoh.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan