Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Genesis 16:6 - Yak'usda Ooghuni

6 ꞋEt Abram, Sarai ꞌuyulhni, “A, ꞌalha nyun mba ꞌutꞌen-un nyun nlakꞌet ꞌuhoontꞌoh, ntsꞌenꞌa hukwaꞌ ninzun-un kꞌunꞌa ꞌinleh.” ꞋInkꞌez Sarai yuba ꞌutꞌen-un tubeh dzoh nayulhdzut, ꞌinkꞌez Hagar yughu wheitselhya.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Genesis 16:6
15 Iomraidhean Croise  

ꞋEt Moodihti (Yahweh) oolizas ꞌuyulhni, “Ooba ꞌintꞌen-un ootsꞌun naindalh ꞌinkꞌez ntsꞌe hukwaꞌ ninzun-un kꞌunꞌa neꞌnyoolhꞌen si.”


ꞋEt nyoon yuba ꞌutꞌen-un, whunizyai oomoodih oochꞌeꞌ khuna-i, camel huyulhni, yilhchoot ꞌinkꞌez whenya. Ndai la oomoodih oochꞌeꞌ tsꞌiyawh didut oola kꞌet yuzdla wheꞌ hoontꞌoh ꞌinkꞌez dudinya. ꞋInkꞌez yun kꞌut Mesopotamia, Nahor ookeyoh, ꞌet whuz whenya.


Nohni cha dune nohꞌatke tsꞌihꞌun unꞌa neꞌboolhꞌen whe buzih dulhtsꞌi, ꞌinkꞌez ubudólhtiꞌ. Nálhtsayaz neꞌboolhꞌen lhihílhtus wheꞌ hintꞌoh ꞌet huwa. Ndi ꞌilhiz be tsꞌuhutinalh-i nohghantꞌai nanúlhtꞌoh be ꞌáhtꞌoh ꞌet huwa. Ndúlhahtꞌoh de nohtenadudli-i Yakꞌusda ꞌaw yoozólhtsꞌai ꞌaitꞌoh.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan