Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Genesis 14:13 - Yak'usda Ooghuni

13 ꞋEt ꞌilhoghun nintanalgai-un whe Abram, Hebrew whutꞌen-un, ghu ninya ꞌinkꞌez yulhni. Abram ꞌen njan duchun, oak hiyulhni, ꞌet whutꞌi. Ndi duchun ꞌi ndun Amor whutꞌen, Mamre ꞌintꞌoh, ꞌen ye ꞌuntꞌoh-i ꞌuntꞌoh. Boono Eshcol ꞌinkꞌez boono Aner ꞌen, Abram hitsꞌu dutni ꞌuhintꞌoh.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Genesis 14:13
23 Iomraidhean Croise  

ꞋEt Abram dunimbali nanayanꞌai ꞌinkꞌez ndun Mamre ooduchun, Terebinth huyulhni, ꞌet nenina. Keyoh Hebron ꞌuhoontꞌoh ꞌinkꞌez ꞌet loodel ꞌinla Yakꞌusda tsꞌun.


Ndai la chilke hiyanꞌal-i ꞌinkꞌez dune sulh tizdilne Aner, Eshcol ꞌinkꞌez Mamre ꞌenne oochꞌeꞌ huyolhchoot dulhni.”


ꞋAlha Hebrew whutꞌenne bukeyoh ꞌet whutsꞌun sgho ndunistꞌi whe ꞌustꞌoh. ꞋAw hoonli lheꞌusnel whe njan ꞌaw ꞌasuhooꞌalh huba lheꞌhootꞌoh.”


ꞋEt ndet Christ Jesus ꞌen howu nuninuzut, nohni cha ꞌet za howu nuni noohdeh.


Ndunne Hebrew bughuni yalhdukne naꞌhududútni, ꞌet si cha ꞌilhoghun ꞌustꞌoh. Israel whuduneꞌne naꞌhududutni, ꞌet si cha ꞌilhoghun ꞌustꞌoh. Abraham ootsꞌu haíndene naꞌhududútni, ꞌet si cha ꞌilhoghun ꞌustꞌoh.


ꞋEt didutchꞌoh ꞌutiꞌulh-un hiba neꞌninla, ꞌinkꞌez nyoonne cha didutchꞌoh ꞌet ꞌuhutiꞌulh-un buba neꞌninla. ꞋInkꞌez Egypt whutꞌenne ꞌenne cha didutchꞌoh duba neꞌhuninla. ꞋAw Egypt whutꞌenne, Hebrew whutꞌenne ꞌaw bubulheꞌhusꞌal, Egypt whutꞌenne buba hoontsiꞌ.


ꞋEt nyo ꞌilhoghun Hebrew chilhyaz, ꞌen nebulh ꞌadinꞌai nyo Pharaoh lhuganne budayi cho, ꞌen ba neꞌutꞌen-un, ꞌinkꞌez ꞌen datniꞌ ꞌinkꞌez nedaniꞌ nusitez-un, tsꞌiyawh nedaniꞌ.


Jebus whutꞌenne, Armor whutꞌenne, ꞌinkꞌez Girgash whutꞌenne cha,


Nyoonne dune ꞌenne whuyoh dunene butsꞌa hanyih ꞌinkꞌez ꞌubulhni, “Whunulhꞌen, ndun Hebrew whutꞌen-un ꞌen neghi nilhti neghodloh ha, ꞌinkꞌez yoh daninya ꞌinkꞌez duchan tꞌeoosteꞌ sulhni, ꞌinkꞌez tube cho ꞌasuzdzul!


ꞋEt Moodihti (Yahweh) ꞌen Abraham yunalh hainya, njan ndun Mamre, duchun tꞌah terebinth, oak huyulhni, whuꞌiz whunilghaz whe nimbali dati ꞌet usda.


ꞋEt Abraham ꞌusbai cha, musdoos dune cha, ꞌi Abimelech gha ininla ꞌinkꞌez nahultꞌoh lhba khuni be ba lhaoodulya.


ꞋEt njan Beersheba ꞌet khuni buba lhaoodulya, ꞌet Abimelech dunadija, Phicol lhuganne bumoodih bulh ꞌinkꞌez Philistinene bukeyoh tsꞌe whuz whenahitꞌaz.


ꞋEt Abraham ꞌutni, “A whuz unꞌa nahutisyeh.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan