Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Acts 3:12 - Yak'usda Ooghuni

12 ꞋEt Peter ꞌubunilhꞌen ꞌinkꞌez ubúlhni, “Israel ootsꞌu hainzutne, di ha nenulhꞌen ꞌinkꞌez whe nóhgha ꞌunjaz? ꞋAw whenichꞌoh be tsꞌinzoo kꞌus be tsꞌílhtus ꞌi gha iloh ndun dune nuya natsꞌúlhtsi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Acts 3:12
15 Iomraidhean Croise  

ꞋInkꞌez ꞌuhuyulhni, “Naníltꞌoh ꞌandit ꞌulhdzis nusítez ꞌinkꞌez daja ni whe ꞌutni-un, ꞌaw nedoniꞌne hooloh.” ꞋInkꞌez Joseph ꞌubulhni, “Ndet huwa ꞌet nusuhtez-un, Yakꞌusda ꞌen za iloh lakw ba ꞌuhoontꞌoh. Tꞌewhuntihzeh hukwaꞌ nuzun de, sudúhni.”


ꞋEt Joseph ꞌen Pharaoh ꞌuyulhni, “ꞋAw si syo tsꞌe ꞌilho ꞌuhoontꞌoh. Yakꞌusda ꞌen la Pharaoh hoonzoo hukwꞌunꞌa yudoniꞌ.”


ꞋEt dune didutchꞌoh khuyanalduk de, dichꞌoh dutátiꞌ-i ꞌet za hukwunúta whe ꞌutni. ꞋEt hoontsꞌi dune yalhdúk-un, mbe la whuz de yútilhꞌaꞌ-un, ꞌen yudutálhtiꞌ-un hukwunúta de, ꞌen tsꞌihꞌun unꞌa dune unli whe ꞌutni ꞌinkꞌez tankꞌus neꞌutꞌen-i ooghu whéyooloh.


ꞋEt Paul ꞌon ꞌun ubúlhni, “Sulhutsinke, Abraham ekédinzutne, ꞌinkꞌez ꞌudun yun kꞌut whutꞌenne, mbene la Yakꞌusda tsꞌun tenadudline, nohni tsꞌiyawh, wheni cha, ndi khuni ꞌi netilhyis wheni netsꞌó tlꞌa diltsꞌut.


Peter ꞌet cha ndutni, “Israel ootsꞌu hainzutne sghuni soo cho oozúlhtsꞌai, Jesus Nazareth whutꞌen-un, Yakꞌusda nohtsꞌítilhꞌaꞌ-un, ꞌen Yakꞌusda gha huwa ꞌítꞌen teneꞌútꞌen, ꞌet whe whunóhnilhtun njan nohtoh ꞌuhootꞌen ꞌet huwa tꞌewhunáhzun.


Peter, John bulh ꞌawhuz ndun dune soo naꞌyinla-un uboontun za ꞌuntꞌoh whe dune tsꞌiyawh njan Solomon oobuntsilh bet huwhútni-un tsꞌe whuz butsꞌú hoolhghaz.


Netsodaꞌne Abraham, Isaac, ꞌinkꞌez Jacob lhanꞌun te lhuzkehke hinli whe ꞌuhoontꞌoh. ꞋInkꞌez buYakꞌusda Jesus Christ yukꞌúneꞌ ꞌustꞌen-un, ꞌen ncha yulhtsi ꞌinkꞌez yudálhtiꞌ. Lizwif huwunlíne tlꞌálhti Pilate yula nadutitnih ꞌet hoontsꞌi nohni oochꞌaz nedihdil inleꞌ.


ꞋEt doo cha za nuhooduskut, Yakꞌusda duduneꞌne ꞌilhiz eh ꞌún ubutilhdil? ꞋAwundooh! Si cha ꞌilhoghun Israel ooduneꞌ ꞌustꞌoh. Abraham be dusya ꞌinkꞌez Benjamin bulh díszulh.


Israel ootsꞌu haindene Yakꞌusda ꞌutahábanla duduneꞌ hooleꞌ ha. ꞋEnne ꞌuhintꞌoh Yakꞌusda budálhtiꞌ ꞌinkꞌez butsꞌú nahizya-un, ꞌet buba nahoosdzi. ꞋEnne ꞌuhintꞌoh Moses be ꞌudustlꞌus butlꞌa ídanꞌai ꞌi be Yakꞌusda tsꞌihꞌun unꞌa hiba ꞌootꞌen ha.


ꞋEt hoontsꞌi ndi ꞌutꞌen huba whenichꞌoh duba sóo uzdutneh whe ndi ꞌutꞌen ꞌutsꞌulhꞌih, ꞌet ꞌaw whuz unꞌa lhtsꞌunízun. ꞋEt kꞌus Yakꞌusda ꞌen gha za neghaltsꞌut whe ndi ꞌutꞌen huba sóo uzdutneh ꞌet huwa.


ꞋAwet ꞌilhoghun ꞌutso whudilhdzulh-un, ꞌen ꞌusúlhni, “Ndunne ꞌulhyul-i be dilhtsꞌine, mbene wheꞌ hintꞌoh? ꞋInkꞌez ntsꞌez de ha hándil?”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan