Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Acts 2:9 - Yak'usda Ooghuni

9 “Wheni Parthia, Media, ꞌinkꞌez Elam whutꞌenne tsinli. Mesopotamia whutsꞌun, Judea ꞌinkꞌez Cappadocia whutꞌenne cha tsinli. Pontus whutsꞌun, ꞌinkꞌez Asia tsꞌu haíndilne cha tsinli.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Acts 2:9
34 Iomraidhean Croise  

Shem ooyeꞌke, ꞌenne Elam, Assur, Arphaxad, Lud, ꞌinkꞌez Aram.


ꞋEt ꞌuhooja Amraphel huyulhni, yun kꞌut Shinar whulerwe Arioch, keyoh Ellasar whulerwe, Chedorlaomer, yun kꞌut Elam whulerwe ꞌinkꞌez Tidal Goiim whutꞌenne whulerwe.


ꞋEt nyoon yuba ꞌutꞌen-un, whunizyai oomoodih oochꞌeꞌ khuna-i, camel huyulhni, yilhchoot ꞌinkꞌez whenya. Ndai la oomoodih oochꞌeꞌ tsꞌiyawh didut oola kꞌet yuzdla wheꞌ hoontꞌoh ꞌinkꞌez dudinya. ꞋInkꞌez yun kꞌut Mesopotamia, Nahor ookeyoh, ꞌet whuz whenya.


ꞋEt Phrygia ꞌinkꞌez Galatia yun kꞌut ꞌoh whuya lhuhúzdil whe Asia yun kꞌut ꞌet Yakꞌusda ooghuni be yáhutilhduk Ndoni whuchꞌa bunízyoot ꞌet huwa.


ꞋEt Lizwif ꞌilhoghun Aquila huyúlhni-un yughu ninya. ꞋEn yun kꞌut Pontius huwhútni-un ꞌet whuzdli-un, ꞌandit za yun kꞌut Italy huwhútni tsꞌe whuz de duꞌat Priscilla bulh whusahánꞌaz. ꞋEt lerwe Claudius huyúlhni-un Lizwifne tsꞌiyawh keyoh Rome whuchꞌa nahoodilh ubúlhni ꞌet huwa whusahánꞌaz, ꞌinkꞌez Paul butsꞌú whenya.


Nat naoodizut ꞌet la ꞌet za nduhútꞌen. ꞋEt huwa Asia yun kꞌut whuduneꞌne, tsꞌiyawh Lizwifne ꞌinkꞌez Greekne cha, Jesus neMoodihti ooghuni bulh ꞌuhúdantsꞌo.


ꞋInkꞌez neba húwa ꞌóodli suliꞌ. Njan sooniya wheꞌ tsꞌulhꞌen-un nintaꞌhotꞌen la. ꞋEt za iloh, njan neyakꞌusda Artemis oolugliz whucho hukwa lheꞌhunízun ooleꞌ la, ꞌinkꞌez dichꞌoh ye díztiꞌ-i cha la hoonli lhiloh ooleꞌ la. ꞋEn Asia ꞌinkꞌez yun kꞌut ndulcho ndun tsꞌeke neyakꞌusda hitsꞌun tenadudli.”


Whulohne Asia yun moodihne, Ephesus dilhtsꞌine, ꞌenne la Paul ooyadánke hinli, ꞌenne cha hitsꞌo tlꞌa khuni inꞌai highu tedudlih whe dune nuwhúlyeh huba whuzꞌai tsꞌe tóoyaꞌ junih.


ꞋEt Paul ꞌen keyoh Ephesus ꞌoh whuya lhutíkelh hukwaꞌ ninzun tube ꞌa óodulni ꞌet huwa. ꞋAw Asia yun kꞌut oodaꞌ hukwa lheꞌnízun. Soo ꞌa cho Jerusalem tsꞌe ootáyalh hukwa ꞌutꞌen soo tilah Pentecost dzin, ꞌet neóoyaꞌ hukwaꞌ ninzun.


ꞋEt highu nindil whe ubúlhni, “Tꞌéoonáhzun dastꞌen whe nohtoh susda, ꞌudechoo dzin Asia yun kꞌut nenúsya whutsꞌun.


ꞋEt Sopater huyúlhni, ꞌen Pyrrhus ooyeꞌ, Berea whutꞌen-un, ꞌen la yulh nátistꞌaz, ꞌet Thessalonica whutꞌenne Aristarchus ꞌinkꞌez Secundus bulh cha ꞌet Derbe whutꞌen-un Gaius huyúlhni, ꞌinkꞌez Timothy cha ꞌet Asia whutꞌenne Tychicus ꞌinkꞌez Trophimus, ꞌenne cha.


ꞋEt ꞌawet lhtakꞌantꞌit dzin ꞌetsul ꞌuwhutánelh whe, whulohne Lizwifne, Asia yun kꞌut tsꞌu haíndilne, Paul lugliz whucho ꞌet huyanꞌen. Whulohne ꞌilhozdilne tubulh lhba hoditꞌai whe Paul huyílhchoot.


ꞋEt bulugliz whucho Lizwifne bubunaꞌudeh kꞌunꞌa lhaóodusdla inleꞌ. ꞋEt whutoh ndustꞌen whe suhanꞌen. ꞋAw dune ꞌilhozdil ꞌinkꞌez ꞌaw lhtsꞌu déꞌ hadulh iloh inleꞌ.


Tsꞌi cho, keyoh Adramyttium tsꞌe haínkez, ꞌi Asia tsꞌe yatoo ba tsꞌi yanákuk-un whutunutíkwus, ꞌi be tsꞌándil ꞌinkꞌez ꞌawet uztizki. ꞋIlhoghun dune Aristarchus huyúlhni-un, ꞌen keyoh Thessalonica Macedonia yun kꞌut whuzꞌai tsꞌe whuz de haínya, ꞌen cha nebulh ꞌúja.


ꞋEt hoontsꞌi whulohne dune hichꞌaz nédindil Lizwifne Cyrenia ꞌinkꞌez Alexandria tsꞌu haíndilne, ꞌenne ꞌuhintꞌoh. ꞋEnne, ꞌet ꞌulhna unlíne oola naditníne ꞌilhoghun lugliz ꞌet whehúhoozi ꞌet ꞌilhuhozdil. ꞋUyoonne Cilicia ꞌinkꞌez Asia tsꞌu haíndilne, ꞌenne cha Stephen hidulhyoh ꞌutni.


ꞋEt Stephen uyúlhni, “Sulhutsinke ꞌinkꞌez ꞌubákene soo zúlhtsꞌai! Netsodaꞌ-un Abraham ꞌawhuz Mesopotamia usda, Haran tsꞌe natidalh whutso whe, Yakꞌusda ootsꞌu ha yánduz-un, ꞌet oonalhtsꞌet ha hóoltsꞌut.


Mbene la Christ ooba buyoh ꞌilhozdílne, ꞌenne cha tsꞌiyawh sba bózoo budóhniꞌ. Skꞌeke Epaenetus ꞌen cha sba bózoo dóhniꞌ. ꞋEn Achaia yun kꞌut ꞌudechoo Christ ooba ꞌalhaꞌ yintꞌoh suliꞌ-un.


ꞋEt yun kꞌut Asia dunne ꞌilhunahodulh-un, ꞌenne cha tsꞌiyawh hadih nohuhútni. Aquila, Priscilla, ꞌinkꞌez duyoh Yakꞌusda ba ꞌilhunaoodúlhne, ꞌenne cha soo cho hadih nohuhútni.


Sulhutsinke ꞌet whunulhꞌen, nyan-i Asia yun kꞌut ndi hoontsiꞌ-un negha óoninkat, ꞌet nebulh dahooja-un la tꞌewhunoohzeh hukwaꞌ nuszun. Whuz tsꞌe nebulh dahooja-un la tube hoontsiꞌ kꞌet ꞌaw ꞌuzdooniꞌ ꞌaitꞌoh. ꞋOn nus neba hoondaz kꞌet ꞌaw whúlh nuzdolyaꞌ ꞌaitꞌoh. Neba hoontsiꞌ kꞌet yatsꞌitádla uznanzin neba leꞌ hooja.


Njan tꞌeooninzun tsꞌiyanne Asia whutꞌenne schꞌaz nahulhya. Phygellus ꞌinkꞌez Hermogenes cha.


Si Peter Jesus Christ ꞌen gha whelꞌaꞌ-un usdli. Nohni Lizwifne dukeyoh whutꞌenne ꞌahli inleꞌ. ꞋAwet lhelhdun keyoh whutꞌenne suhliꞌ. Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, ꞌinkꞌez Bithynia cha. ꞋEt ꞌóh ho ndulcho whe ꞌatsulyaz huba nenáhtna. Yakꞌusda ba ꞌutahalyane ꞌahtꞌoh. Nohni nohtsꞌo kꞌeꞌisguz.


ꞋEt njan ndutni, “Si Alpha ꞌinkꞌez Omega usdli. ꞋUdetso-un ꞌinkꞌez ꞌudekꞌez-un ꞌustꞌoh. Ndet whunilhꞌen-un ꞌudustlꞌus kꞌut ꞌukꞌé hoonges ꞌinkꞌez lhtakꞌantꞌit-un Yakꞌusda ba ꞌilhunaoodulhne, yun kꞌut Asia hudilhtsꞌi, ꞌenne ndi ꞌudustlꞌus butsꞌo tlꞌa yonlelh. Ndi bukeyoh hooziꞌ ꞌuntꞌoh: Ephesus, Smyrna, Pergamos, Thyatira, Sardis, Philadelphia, ꞌinkꞌez Laodicea whuz cha.”


Yun kꞌut Asia tsꞌe Yakꞌusda ba lhtakꞌantꞌit-un lhelhdun keyoh dune ꞌilhunaoodúlhne, nohni si John nohtsꞌo kꞌeꞌusges whe njan dudusni: Mbe la ꞌuntꞌoh ꞌinkꞌez ꞌantꞌeꞌ-un, ꞌinkꞌez whuz de tíyalh, ꞌen ye unzoo-i ꞌinkꞌez nedzi bet whudizghel ꞌinkꞌez lhtakꞌantꞌi nududeh-i Yakꞌusda yukꞌusda but ꞌuntꞌoh, ꞌenne cha ye unzoo-i ꞌinkꞌez nedzi ba dóghel-i oohtꞌeꞌ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan