Acts 12:3 - Yak'usda Ooghuni

³ ꞋEt Herod tꞌeoonanzin Lizwif huhóontꞌiꞌ whe honilhꞌen ꞌinka Peter ꞌen cha ꞌayanꞌai, lhes lhuntildoh-i ꞌutꞌalh-un whe whúnahulnih ꞌet ꞌuhooja inleꞌ.

Acts 12:3 Iomraidhean Croise

Matthew 26:17

ꞋEt ꞌawet lhes lhuntildoh-un ꞌandit dzin whusahóoltsꞌut whe Jesus yugha hodulꞌehne, highu nindil ꞌinkꞌez huyoodulhdut, “Njan butus lhuseya-un ꞌutaꞌúlh-un, ndet mba lhatsꞌodutileh hukwaꞌ ninzun?”

John 12:43

ꞋEnne dune ubudílhtiꞌ-un, ꞌet Yakꞌusda ubúdutálhtiꞌ-un whanus huhóontꞌiꞌ.

John 19:11

ꞋEt Jesus uyúlhni, “ꞋAw ndus de yakꞌuz whutsꞌun ngha lhúhootꞌal de, ꞌaw sando ꞌontꞌeꞌ ꞌaítꞌoh. ꞋEt huwa mbe la ntlꞌa sálhti-un, ꞌen oolubeshi nyun nlubeshi anus ꞌulcho.”

John 21:18

Soo tsꞌihꞌun unꞌa nyudúsni, soo chilh inli daꞌ soo cho soo nadintꞌih ꞌinkꞌez ntsꞌe la hukwaꞌ ninzun, ꞌoh teninya inleꞌ. ꞋEt hoontsꞌi hoonyan sinliꞌ de, nla nusóontun ꞌinkꞌez ꞌuyoon dune nla yéꞌdinguz, ꞌi tꞌaz ntsꞌe hukwa lheꞌnínzun, ꞌoh te hoontsꞌi núnyutilhtelh,” yulhni.

Acts 12:4

ꞋEt Peter huyílhchoot hukwꞌélhꞌaz, ꞌuhayanꞌai whe huwunline dine whe lhuganne lhkꞌenáhudidulh, ꞌenne higholeꞌ ha butlꞌa háyalhti. Njan Butus Lhusuya-un hukwꞌelhꞌaz tsꞌiyanne nalh huyootálhzih ꞌet wheni.

Acts 2:14

ꞋEt Peter whelꞌaꞌne butoh dudinya ꞌinkꞌez ꞌilhozdilne bubulh whe nduniltul, “Judea dunene ꞌinkꞌez nohni Jerusalem whutꞌenne cha tsꞌiyawh soo zúlhtsꞌai, ꞌet la nohdósniꞌ dáhooja njan ꞌet huwun.

Acts 20:6

ꞋEt lhes lhuntíldoh-i ꞌutꞌalh-un, hukwꞌelhꞌaz ꞌet Philippi ꞌet nus natsꞌuski ꞌinkꞌez kwulat dzin inleꞌ ꞌet Troas ꞌet bughu natsꞌundil ꞌinkꞌez ꞌilhu lisman ꞌet ꞌuzdáltsꞌiꞌ.

Acts 24:27

ꞋEt hoontsꞌi nat yus kꞌut naoodizut inleꞌ la, Porcius Festus huyúlhni-un, ꞌen Felix yun moodih kꞌenádija. Felix ꞌen la Lizwifne dune unzoo donózin ninzun ꞌet huwa za Paul ꞌaidilhꞌai.

Acts 25:9

ꞋEt Festus Lizwifne soo cho soo nubanaꞌa ꞌinka Paul yoodulhkut, “Jerusalem tsꞌe ndi hiye nchꞌaz yálhduk-i, ꞌi gha whuz sbut tanyin hukwaꞌ ninzun eh?”

Acts 4:13

ꞋEt nahíyilhne tꞌehonínzun Peter ꞌinkꞌez John ꞌenne ꞌantsꞌi ꞌoh dune, ꞌaw whulhodílꞌelne ꞌuhintꞌoh. ꞋAw lhoníljut whe yahulhduk, ꞌet huwa buba hooncha, ꞌinkꞌez tꞌehonanzin Jesus Christ yulh nusudilne hinli.

Galatians 1:10

Daja nuhzun? Yakꞌusda tilah kꞌus dune tilah ba whudóstiꞌ? Soo cho whunulhꞌen, dune ba ꞌuszoo naꞌduduzꞌi de, ꞌet de Christ be ꞌulhna-un tisdleh, ꞌaw oosdleꞌ ꞌaitꞌoh.

1 Thessalonians 2:4

ꞋEt hoontsꞌi Yakꞌusda nebulh soo neooninꞌai whe ooghuni unzoo-i, ꞌi be netlꞌa honꞌai, ꞌet whuz unꞌa za yatsꞌulhduk. ꞋEt hoontsꞌi dune hodutátsꞌo ꞌet hukwaꞌ huninzun, ꞌi khuni ꞌaw whuz unꞌa iloh yatsꞌulhduk. ꞋEt kꞌus Yakꞌusda netsꞌu hukwaꞌ ninzun-un, ꞌet za howu yatsꞌoolhduk. Yakꞌusda ꞌen nedzi yoolhdzih.