Lucas 8:24 - Sinia' Jlamtis 1994

²⁴ Yamat'iyisipi pa Jesús ti 'yujwatis'ni, iyoyet'iyispe 'ate: —¡Inka'neyasajnawo! ¡Inka'neyasajnawo! ¡Ja kassemk'anaja'n! Jesús takasitiet'ipi, sekyi'i ti tamtiyet'i'yijpe pa jlajwu siu'neje puwa ji'wukijlimpejes, ti iyo'ate: —¡Kamaja'! Siupa jlajwu mamiyek'i, siupa i'niat kia'iyojliyi 'yakamaja.

Lucas 8:24 Iomraidhean Croise

Mateo 14:30

Je 'es ti i'wina ki jlajwu ti wujwi, sekyi'i ti je ijwiyeje. Pedro i'wi'in ti yam'ni isia'm, tana'nine ti iyo'ate: —¡Si'manit, 'yaka'niona!

Mateo 8:25

Yamat'i'nijpe papo t'eyasajnas ti 'yujwatis'ni. Iyonat'iyisijpe 'ate: —¡'Yaka'niona, kas'manit. Janajk'i isia'm!

Marcos 4:39

Jesús takasit'ne ti ijliuye pa jlajwutiok, siu'neje pa i'niat ti iyone 'ate: —¡Leyi! ¡Kama! Netianak'i pa jlajwu, yaka jla'm iwo 'yakamaja pa jloma.

Lucas 4:35

'Yina Jesús iyo'ne 'ate siupa yiji, ti ijliuye: —¡K'iu'wate, tajli siu'nie i'nio'! Sekyi'i itiete'ne pa i'nio' seka'a ajnat'e jikiowe'e papo i'nio' ti tajlat'iyipi pak imosik. Lajk'i wekie'e ka k'iejliyeyi paka inwone pa i'nio' ti tajlaja'm.

Lucas 4:39

'Yuyeyijap isia'm ti i'yejne'n, sekyi'i ti ijliuyeyi pa inlayetiok ti yi'i japa i'nioki. 'Yina 'es tijwa'ne. Je yiyi puwa ka jlomasa' ti iniyet'ipi pijia'm, wuj ti i'yena papo ti ilisane k'iye pa jlak.

Lucas 5:5

Simón iyo'ne 'ate ti isiujlie: —Inka'neyasajnawo, atejwaja'm ki ajnaj ti awokietaj'ni, lajk'iyi pa ka i'wina. 'Esijyi ti a'am ti jijliuyijk'i'm, jatietajam'ne 'niwa ika'nijia tio'.

Lucas 8:25

Sekyi'i ti japokayet'ipi pet japo t'eyasajnas ti iyone 'ate: —¿Tepi jiwoyeyi ti laja astankiujnieyeja'? Jlam'ne siupa iyo, jnots'ijnits'i kanwojlijint'iyisipi pa i'nijmajlit'iyispe ti ini'yasis ti iyoyits'i 'ate: —¿Tent'i 'ni i'nio? ¡'Yina ti siuni jlajwu siu'neje 'ni i'niat, je 'yaka'm ape'e ti ijliuye!