Juan 20:18 - Sinia' Jlamtis 1994

¹⁸ María Magdala jleliki yam'ne ti ijwijla'm japo t'eyasajnas ja Jesús, ti iyo'ate: —A'we'neje ja Saka'niona. María ijwijla'm japo siukia Jesús iyone.

Juan 20:18 Iomraidhean Croise

Mateo 27:56

Japoka japo María Magdala jleliki, siu'neje jlaja Zebedeo k'iemjla, siu'neje jlaja María 'neje, siujlieja Santiago siu'neje José jletis.

Mateo 28:10

Sekyi'i ti Jesús iyonayi 'ate: —Jweyitiejyits'i. Maye'ni ka ajwelayi japo i'niayi ijwienjliyi ka ijnoyis Galiléaja. Sek awo ka ani'wene'e.

Lucas 24:10

'Yina siojopo injlojwajnas 'yakakiuyeyits'iji pet. Iyonat'iyisijpe 'ate japo asejnia ti takajwejlanistaja: —Ma 'es pi jiwoyeyi, jlajmi woyeyi. Siojopo asejnia japokajimpe japo María Magdala jleliki, siu'neje jlaja Juana, siujlieja María 'neje Santiago jlet. Po' 'neje papo ijia jla'yispe.

Juan 19:25

Siujlieja Jesús jlet sekyi'i, yi'i jlaja cruz, siu'neje jlaja jikitia jla'am jlaja jlet, siu'neje jlaja María Cleofas jik'iemjla, siu'neje jlaja María Magdala jleliki.

Juan 20:1

Siojokia tajlaja'm ti k'iejli mot, ti ajnaj 'wanjle ajnat'e, María Magdala jleliki ijio a'noyi. Ti yiyeyi, siujlieja sisaj tip'onajaja'm jet'i k'iejets'i'nijpe ti totie ts'ijiye.