Matthew 9:17 - Chishemanituu Utayimuwin: Kaa Uskaach Testament

¹⁷ Kaye namui awen piihtaapuutaau e ushkaakamiyich shuuminaapuuyuu anite ishi e weskachuuniyich ushakai puutaahch. Wesh anite ishi piihtaapuutaate aniyuu kaa ushkaakamiyich shuuminaapuuyuu iskutak maak ushihuumakaniyiche mitun chika taatupayiniyuu aniyuu ushakai puutaayuu. Ekw maak namui kata uhchi ayaau shuuminaapuuyuu kaye maak aniyuu ushakai puutaayuu namui kata uhchi ishinaakuniyuu miin chechii aapachihtaat. E ushkaakamihch shuuminaapuuh anite ishi piihtaapuutaakanuu e ushkaakwaauh ushakai puutaih ekw maak chechii kanuweyihtaakanuuhch.”

ᒋᔐᒪᓂᑑ ᐅᑕᔨᒳᐃᓐ ᑳ ᐅᔅᑳᒡ ᑌᔅᑎᒥᓐᑦ

¹⁷ ᑲᔦ ᓇᒧᐃ ᐊᐌᓐ ᐲᐦᑖᐴᑖᐤ ᐁ ᐅᔥᑳᑲᒥᔨᒡ ᔔᒥᓈᐴᔫ ᐊᓂᑌ ᐃᔑ ᐁ ᐌᔅᑲᒎᓂᔨᒡ ᐅᔕᑲᐃ ᐴᑖᐦᒡ᙮ ᐌᔥ ᐊᓂᑌ ᐃᔑ ᐲᐦᑖᐴᑖᑌ ᐊᓂᔫ ᑳ ᐅᔥᑳᑲᒥᔨᒡ ᔔᒥᓈᐴᔫ ᐃᔅᑯᑕᒃ ᒫᒃ ᐅᔑᐦᐆᒪᑲᓂᔨᒉ ᒥᑐᓐ ᒋᑲ ᑖᑐᐸᔨᓂᔫ ᐊᓂᔫ ᐅᔕᑲᐃ ᐴᑖᔫ᙮ ᐁᒄ ᒫᒃ ᓇᒧᐃ ᑲᑕ ᐅᐦᒋ ᐊᔮᐤ ᔔᒥᓈᐴᔫ ᑲᔦ ᒫᒃ ᐊᓂᔫ ᐅᔕᑲᐃ ᐴᑖᔫ ᓇᒧᐃ ᑲᑕ ᐅᐦᒋ ᐃᔑᓈᑯᓂᔫ ᒦᓐ ᒉᒌ ᐋᐸᒋᐦᑖᑦ᙮ ᐁ ᐅᔥᑳᑲᒥᐦᒡ ᔔᒥᓈᐴᐦ ᐊᓂᑌ ᐃᔑ ᐲᐦᑖᐴᑖᑲᓅ ᐁ ᐅᔥᑳᒀᐤᐦ ᐅᔕᑲᐃ ᐴᑕᐃᐦ ᐁᒄ ᒫᒃ ᒉᒌ ᑲᓄᐌᔨᐦᑖᑲᓅᐦᒡ᙮

Matthew 9:17 Iomraidhean Croise

Matthew 9:16

“Muyaam awen e wii miishahahk weskach akuhpiyuu e uskaayich machunishiyuu aapachihtaate, aniyuu e uskaayich machunishiyuu aapachihtaate kata utaapaaweyuu ekw maak etituu che piikupayihch an akuhp.

Matthew 9:18

Mekwaach maak Jesus e itwet aniyuu, peyakw naapeu e uchimaaut chii pechi uchihchiihkunipayihuu anit Jesus e ihtaayich e itaat, “Chii puunipimaatisiyuu nitaanis anuhchiish, pechi saamin ekw maak miin che pimaatisiit.”

Mark 2:22

Kaye maak namui awen piihtaapuutaau e ushkaakamiyich shuuminaapuuyuu anite e weskachuuniyikwaauh usikai puutaahch. Wesh uyuu ihtite mitun kata paahkaapayiniyuuh aniyuu usikaipuutaih, ekw maak misiwe che nanaayuuhch an shuuminaapuu kaye aniyuuh usikaipuutaih. Namui maak miin kata chii aapatanh. Namui awen uyuu ihtuu wesh e uskaakamihch shuuminaapuu anite e ushkaakwaau usikaipuutaahch piihtaapuutaakanuu.”

Luke 5:37

Namui kaye awen piihtaapuutaau e ushkaakamiyich shuuminaapuuyuu anite ishi e weskachuuniyich usakai puutaahch. Wesh anite ishi piihtaapuutaate iskutak maak ushihuumakaniyiche, mitun chika taatupayuu aniyuu usakai puutaayuu. Ekw maak namui kata uhchi ayaau shuuminaapuuyuu kaye maak aniyuu usakai puutaayuu namui shaash kata uhchi ishinaakuniyuu miin chechii aapataniyich.

Luke 5:38

E ushkaakamiyich shuuminaapuuyuu anite e ushkaayikwaau usakai puutaahch chipaa ishi piihtaapuutaau.