Matthew 27:17 - Chishemanituu Utayimuwin: Kaa Uskaach Testament

¹⁷ Iskutak maak nestuwiyich aniyuuh iinuuh, Pilate chii kakwechimeu, “Awen netuweyimiyekw chechii pachishtinamaatakuch, Barabbas aa maak Jesus an Christ kaa ishinihkaataakanuut.”

ᒋᔐᒪᓂᑑ ᐅᑕᔨᒳᐃᓐ ᑳ ᐅᔅᑳᒡ ᑌᔅᑎᒥᓐᑦ

¹⁷ ᐃᔅᑯᑕᒃ ᒫᒃ ᓀᔅᑐᐎᔨᒡ ᐊᓂᔫᐦ ᐄᓅᐦ, ᐹᐃᓚᑦ ᒌ ᑲᑴᒋᒣᐤ, ᐊᐌᓐ ᓀᑐᐌᔨᒥᔦᒄ ᒉᒌ ᐸᒋᔥᑎᓇᒫᑕᑯᒡ, ᐸᕋᐸᔅ ᐋ ᒫᒃ ᒌᓴᔅ ᐊᓐ ᙭ ᑳ ᐃᔑᓂᐦᑳᑖᑲᓅᑦ᙮

Matthew 27:17 Iomraidhean Croise

Matthew 1:16

Jacob maak Joseph chii ishinihkaasuyuuh ukusisa, eukw maak uyuuh Mary kaa unaapemit. Eukw uyuuh Mary kaa ukaawiyit Jesus an Christ kaa ishinihkaataakanuut.

Matthew 27:16

Mekwaach maak chii ihtaau naapeu anite chipahutuukamikuhch naashch e miyu chischeyimaakanuut taan kaa ishi nanaahkuu waanihpisut, Barabbas e ishinihkaasut.

Matthew 27:18

Chii chischeyimeu Pilate aniyuuh Jewa iinuuh kaa niikaanishkuwaayich e uhteyimaayich Jesus eukw aniyuu wehchi pachishtishuwaatamaakut.

John 19:15

Chii ishi taachikweuch maak anichii Jewa iinuuch, “Nipahaahkw, nipahaahkw, chiistaaskuhwaahkw,” e itwetwaau. Ekw Pilate kaa itaat, “Chinituweyiminaawaau aa chechii pachishtinak chichisheuchimaamuwaau chechii chiistaaskuhwaakanuut.” Ekw aniyuuh kaa niikaanapitwaau ayimiheuchimaauh chii nishkweushihiikuu Pilate e itikut, “Mikw Caesar nuuchisheuchimaaminaan namui kutak awen.”

John 4:25

Ekw an iskweu kaa itaat aniyuuh Jesus, “Nichischeyihten aniyuuh Chishemanituu che pechi itishahwaat che takushiniyich. Christ ishinihkaasuyuuh. Takushihke maak misiwe chekwaayuu chika wiihtamaakunuu.”