Matthew 25:34 - Chishemanituu Utayimuwin: Kaa Uskaach Testament34 Ekw che itaat an Chisheuchimaau aniyuu iinuu anite unahiiwinihch kaa ihtaayich, ‘Aashtamukw chiyawaau kaa shaweyimitaakw Nuuhtaawii. Aashtamukw, utinamukw an chisheuchimaawin an kaa ashutamaakuyekw iskutak maauch niishtam kaa usihtaakanuuhch uu aschii. Faic an caibideilᒋᔐᒪᓂᑑ ᐅᑕᔨᒳᐃᓐ ᑳ ᐅᔅᑳᒡ ᑌᔅᑎᒥᓐᑦ34 ᐁᒄ ᒉ ᐃᑖᑦ ᐊᓐ ᒋᔐᐅᒋᒫᐤ ᐊᓂᔫ ᐄᓅ ᐊᓂᑌ ᐅᓇᐦᐄᐎᓂᐦᒡ ᑳ ᐃᐦᑖᔨᒡ, ᐋᔥᑕᒧᒄ ᒋᔭᐙᐤ ᑳ ᔕᐌᔨᒥᑖᒄ ᓅᐦᑖᐐ᙮ ᐋᔥᑕᒧᒄ, ᐅᑎᓇᒧᒄ ᐊᓐ ᒋᔐᐅᒋᒫᐎᓐ ᐊᓐ ᑳ ᐊᔓᑕᒫᑯᔦᒄ ᐃᔅᑯᑕᒃ ᒫᐅᒡ ᓃᔥᑕᒻ ᑳ ᐅᓯᐦᑖᑲᓅᐦᒡ ᐆ ᐊᔅᒌ᙮ Faic an caibideil |
Ekw Jesus kaa itaat, “Ehe, taapwe, an che ishi minihkweyaan ekun kaye chiyawaau che ishi minihkweyekw, chika peyakuhtaanaanuu an minihkwaakan. Kaye an siikahaahtaachewin che siikahaahtaakuyaan eukun an kaye chiyawaau che siikahaahtaakuyekw. Mikw maak namui niya nika chii wiyeyimaau awen che wiitapimit anite nihiiwinihch maak anite nimihchiiwinihch. Wesh wiya Nuuhtaawii chii wiyaapameu aniyuu aweyuu anite che apiyich.”
‘Taapwe chimiyutuuten kaye taapwe chimiywaapatisin,’ chii itikuu aniyuu uchimaam. ‘Kuiskw e chii ishi aapatisiihkahtaman an e apishaashich taan kaa ishi pukuseyimikuyin ekw etituu e mishaakwaau chekwaayuu che pachishtinamaakuyin chechii uchimaahkahtaman. Aashtam pechi piihche, che pechi wiichihiyin taan e ishi miywaatamaan.’
‘Taapwe chimiyutuuten kaye nuwach kaa miywaapatisiyin’ chii itikuu aniyuu uchimaam. ‘Kuiskw e chii ishi aapatisiihkahtaman an e apishaashich taan kaa ishi pukuseyimikuyin, etituu e mishaakwaau chekwaayuu chika pachishtinamaakuun chechii uchimaahkahtaman. Aashtam pechi piihche, che pechi wiichihiyin taan e ishi miywaataman.’
Ekw maak awen ekaa nanihiihtahke aniyuu aat ekaa naashch chisteyihtaakuniyich kacheskwewiniyuu, nesht kaye chiskutamuwaate kutak chechii ihtiyich, eukw an maauch namui wiyesh chika uhchi iteyihtaakusuu anite kihchikiishikw chisheuchimaawinihch. Ekw maak awen nanihiihtahke aniyuuh wiishuwewinh kaye ishi chiskutamuwaate kutak aweyuuh uyuu chechii ihtiyich, eukuu che chisteyihtaakusit anite kihchikiishikw chisheuchimaawinihch.
Eukw maak uyuu kaa itwetwaau e maamihchimaatwaau Chishemanituu, “Shaweyihtaakusuu uu chisheuchimaau kaa pechi itishahukut Utipeyihchikeu, chechii ihtuutahk aniyuu kaa itashumaakanuut. Ihtakun chiyaameyihtamuwin kihchikiishikuhch. Kaye maak kata wii maamihchimaakanuu Chishemanituu maauch kaa chisteyihtaakusit.”
Chii ishi taachikweuch maak anichii Jewa iinuuch, “Nipahaahkw, nipahaahkw, chiistaaskuhwaahkw,” e itwetwaau. Ekw Pilate kaa itaat, “Chinituweyiminaawaau aa chechii pachishtinak chichisheuchimaamuwaau chechii chiistaaskuhwaakanuut.” Ekw aniyuuh kaa niikaanapitwaau ayimiheuchimaauh chii nishkweushihiikuu Pilate e itikut, “Mikw Caesar nuuchisheuchimaaminaan namui kutak awen.”
Ekw maak e utawaashiimitutaatahkw Chishemanituu cheshtinaash chika miikunuu aniyuuh kaa ishi miywaashiyikwaauh shaweyihchichewinh kaa ayeskuushtamuwaat utawaashiimh. Kaye maak taapishkun Jesus ekw maak chiyaanuu chika ayaanaanuu taan kaa ishi ayeskuushtamuwaakanuut Jesus. Wesh chiishpin wiich nanehkaateyimuumahkwe Jesus aniyuu e taapweyimahkw kaye chiyaanuu chika chisteyihtaakuhiikunaanuu chisteyihtaakuhaakanuute.
Ekaawii wiyeshihiisukw. Chichischeyihtenaawaache anichii awenich kaa machaatisiitwaau namui chika uhchi miikuuch Chishemanituu anite uchimaawiniihch chechii ihtaatwaau. Maak anichii awenich misiwe wiinisuwinihch kaa ishi pimaatisiitwaau, kaye anichii kaa nuuchiishtuwaatwaau manituuhkaan, kaye anichii kaa wanituutuwaatwaau uwiichimaakanawaauh kaye anichii kaa chiishiihkuwaakanuutwaau naapeuch e wiihpemaakanuutwaau kaye maak anichii naapeuch kaa wiihpemitutwaau, kaye iskweuch kaa wiihpemitutwaau.
Wiihch mushteneyihtamuch, muush chiishkwepeuch, maausikuwiyuuch chechii wiinisuu ihtuutaatutwaau, kaye naashch namui mamestinamuch che ishi mamachi ihtuutahkwaau. Shaash chichii ayaakwaamitinaawaau miin maak chika ayaakwaaitinaawaau anichii uyuu kaa ishi pimaatisiitwaau namui Chishemanituuh uchisheuchimaawiniihch chika uhchi ishi tipeyihtaakusuuch.
Chinitaweyimitinaawaau chechii chischeyihtamekw an awen wiinisuwinihch kaa ishi pimaatisiit kaye nitamukw kaa aihtit kaye muush kaa mushteneyihtahk chekwaayuu chechii ayaat namui chika chii wiichihiiweu Chishemanituu kaye Christ uchimaawiniihch. An awen muush kaa mushteneyihtahk muyaam manituuhkaanh e nuuchiishtuwaat ishinaakuniyuu uyuu e ihtit.
Suuhk chichii aashihchimitinaan. Chichii kaachiichihiitinaan kaye chichii siihchimitinaan chechii ishi pimaatisiyekw taan e ishi naheyihtamihiikut Chishemanituu e ishi pimaatisiinaanuyich. Wesh wiya Chishemanituu chiwiishaamikuwaau chechii wiichihiiweyekw anite kaa chisteyihtaakuniyich uchisheuchimaawinihch.
Shaash ayeskuushteu an chisheuchimaau astuutin aniyuu che miiyaakanuutwaau anichii che kuiskutaatisiitwaau. Eukw maak uyuu che pechi miit Utipeyihchikeu an kuiskw kaa ishi wiyaaskunichet miin pechi takushihke. Namui maak mikw niya nika uhchi miikuun uu e ishinaakuhch astutin, misiwe anichii saachihiiwewinihch kaa ishi pukuseyimutwaau Utipeyihchikeuh miin che takushiniyich kaye wiyawaau kata miyaakanuuch.
Teyakuch maak, uchii iinuuch chii naanituuweyihtamuch aschiiyuu etituu e miywaayich ishpish aniyuu kaa nakatahkwaau. Chii muushteneyihtamuch anite kihchikiishikuhch chihchiwe chechii wiichitwaau. Ekw maak Chishemanituu namui shaakweyimuhiikuu nuuhtaawiinaan e ishinihkaatikut wesh shaash chii ayeskushtamuweu ihtaawiniyuu anite chihchiwe che ihtaayich.
Chiyaanuu maak chichii taapwehtenaanuu eukw maak uu wehchi piihcheyihkw anite che ayiwepiihkw. Mwehch kaa itashteyich Chishemanituu utayimuwinihch, Mekwaach kaa chishuwaasiyaan, nichii cheshtinaach itwen ekaa wiiskaat che uhchi piihchetwaau taanite kaa ayeskuushtamuukwaau che ayiwepitwaau. eukw uyuu kaa itwet aat shaash e chii chiishihtaat utaapatisuwin iskunaak kaa ushihtaat uyuu aschiiyuu.
Michihpin maak peyakwaau e chii pachishteyimitisut namui uhchi nituweyihtaakuniyuu tasine chechii pachishtinisut chechii nanehkaachihaakanuut. Chii nitaweyihtaakuniikupane maak uyuu chechii ihtit tasine ekun chipaa pechi ihtuu kaa ishpish ihtakuhch uu aschii. Iskutak maak wetihchipayikwaau uyuu e maahchichiishikaakwaauh peyakwaau mikw chii pachishtinam upimaatisiiwin chechii uhchi wepeyihtamuwaakanuyich aweyuu umachihtwaawiniyuuh.
Ekw maak misiwe awen aschiihch kaa ihtaat chika nuuchiishtuweu aniyuu machi awesiisa. Mikw anichii pimaatisiyuu masinahiikanihch kaa masinaateyikwaau utishinihkaasuwinawaau, aniyuu masinahiikaniyuu taanit kaa masinaasutwaau awenichii eshkw ekaa uhchi usihtaakanuuhch aschii, eukunich anichii namui uhchi nuuchiishtuweuch aniyuu machi awesiisa. Uu maak masinahiikan an Maanishchaanish kaa nipahaakanuut tipeyihtam.
An machi awesiis kaa waapamit chii pimaatisiyuu peyakwaau mikw maak namui shaash pimaatisiyuu. Anite aniyuu kaa mista pukuneyaayich chika uhchi nuukuhiisuu ekw maak che nishuuwanaachihaakanuut. Anichii maak awenichii utah aschiihch kaa pimaatisiitwaau ekaa kaa masinaateyikwaau utishinihkaasuwinawaauh anite masinahiikanihch anit kaa masinahwaakanuyich aweyuuh che ayaayich kaachiche pimaatisiiwiniyuu eshkw ekaa kaa uhchi ihtakuniyich uyuu aschiiyuu chika miskaasinaweuch waapamaatwaawenich aniyuuh machi aweshiisa. Wesh chii pimaatisiyuuh mikw maak namui shaash pimaatisiyuuh. Kaau maak chika uhchi nuukusiyuu e pimaatisiyich.