Luke 3:17 - Chishemanituu Utayimuwin: Kaa Uskaach Testament

¹⁷ Uu che takushinit mwehch naapeu kaa payehchihtaat pahkweshikaniminaahtikw chika iteyihtaakusuu. Aniyuu pahkweshikaniminaahtikw anite ashtaasuukamikuhch kata ishi maauchihtaau. Ekw aniyuuh anite kaa papiiusteyikwaau ekaa wiyesh chechii itaapataniyikwaau chika ishkwaasam, anite ekaa nihtaa che aashtuweyich ishkuteyuu.”

ᒋᔐᒪᓂᑑ ᐅᑕᔨᒳᐃᓐ ᑳ ᐅᔅᑳᒡ ᑌᔅᑎᒥᓐᑦ

¹⁷ ᐆ ᒉ ᑕᑯᔑᓂᑦ ᒬᐦᒡ ᓈᐯᐤ ᑳ ᐸᔦᐦᒋᐦᑖᑦ ᐸᐦᑴᔑᑲᓂᒥᓈᐦᑎᒄ ᒋᑲ ᐃᑌᔨᐦᑖᑯᓲ᙮ ᐊᓂᔫ ᐸᐦᑴᔑᑲᓂᒥᓈᐦᑎᒄ ᐊᓂᑌ ᐊᔥᑖᓲᑲᒥᑯᐦᒡ ᑲᑕ ᐃᔑ ᒫᐅᒋᐦᑖᐤ᙮ ᐁᒄ ᐊᓂᔫᐦ ᐊᓂᑌ ᑳ ᐸᐲᐅᔅᑌᔨᒀᐤ ᐁᑳ ᐎᔦᔥ ᒉᒌ ᐃᑖᐸᑕᓂᔨᒀᐤ ᒋᑲ ᐃᔥᒀᓴᒻ, ᐊᓂᑌ ᐁᑳ ᓂᐦᑖ ᒉ ᐋᔥᑐᐌᔨᒡ ᐃᔥᑯᑌᔫ᙮

Luke 3:17 Iomraidhean Croise

Matthew 13:30

Ekush taapishkun aniyuu machinihtaauchihchikanh ekw maak aniyuuh kaa wii nihtaauchihtaayaan chika niishunihtaauchinh, paatish maamuushtinikanuuhkwaawenh. Ekw maak che itakwaau anichii che maamuushtinahkwaau, niishtam aniyuuh machinihtaauchihchikanh chechii maamuushtinahkwaau, ekw maak chechii asaapahkaatahkwaau che ishkwaasahkwaau, ekw maak yaakw aniyuuh pahkweshikaniminaahtikw chechii maamuushtinahkwaau, anite che ashtaatwaau nitashtaasunikamikuhch.’ ”

Matthew 3:12

Uu che takushihk chika iteyihtaakusuu mwehch naapeu kaa payehchihtaat pahkweshikaniminaahtikw anit chechii uhtinaat pahkweshikan kaye maak pahkaanishtaau aniyuu kaa miywaayikwaauh anite ashtaasuukamikuhch. Ekw aniyuu ekaa wiyesh chechii itaapataniyikwaauh ishkwaasam anite ekaa nihtaa aashtuweyich ishkuteyuu.” Eukw maak uyuu kaa itaat John siikahaahtaacheu aniyuu iinuu kaa pechi nituhtaakut e kacheskwet.

Luke 3:18

John maak nanaahkuu miin chii ishi yaakwaamimeu iinuu eyuu e kacheschimaat miywaachimuwiniyuu.