Matteu 9:7 - Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

⁷ Ed ellu s’ alzò, e si n’ andò in casa soia.

4 Evangiles en Corse

⁷ Quellu piglia, s'arrizza è si ne volta in casa soia.

Matteu 9:7 Iomraidhean Croise

Matteu 9:6

Ed affinchè voi sappiate, che u Figliolu di l’ omu ha lu putere sopra la terra di perdunà li peccati: Arrizzati, disse allora a lu paraliticu, piglia lu to lettu, e vaitine in casa toia.

Matteu 9:8

E videndu sta cosa lu populu s’ intimurì, e ludò u Signore, che avia datu a l’ omi tantu putè.