Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matteu 9:13 - Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

13 Andate e sappiate quellu, che è: Eiu vogliu la misericordia, e non lu sagrifiziu. Perchè nun so’ ghiuntu per chiamà li ghiusti, ma li peccatori.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

4 Evangiles en Corse

13 Andate puru è amparate ciò ch'ellu vole dì: Vogliu a misericordia è micca u sacrifiziu; chì eu, ùn sò micca ghjuntu à chjamà i ghjusti, ma i peccatori.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matteu 9:13
39 Iomraidhean Croise  

Ma ellu li rispose: Nun avete lettu ciò, che fece Davidde, quandu ellu ebbe fame, e quelli, che eranu cun ellu:


O nun avete lettu in la legghie, che li sacerdoti rompunu lu sabatu in lu tempiu, e per quessu nun fannu delittu?


Ma se voi sapessite cosa vo dì: Amo la misericordia, e non lu sagrifiziu: nun auriste mai cundannatu l’ innucenti:


Ed ellu li rispose: Nun avete lettu, che quellu, che ha fattu l’ omu da principiu, li fece masciu e femina? e disse:


Ghiesù li disse: Nun avete mai lettu in le Scritture: La petra, che hannu ributtatu quelli, che fabbricavanu, è stata messa in capu di l’ angulu? Questu è statu fattu da lu Signore, ed è maravigliosu a li nostri ochi?


Dicendu: Fate penitenza: perchè lu regnu di li celi è vicinu.


Fate dunque frutti degni di penitenza.


Da quellu mumentu incuminciò Ghiesù a predicà, ed a dì: Fate penitenza: perchè lu regnu di li celi è vicinu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan