Matteu 9:1 - Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

¹ Ed essendu cullatu sopra una piccula barca, ripassò lu lagu, e si ne venne in la so città.

4 Evangiles en Corse

¹ Ghjesù s'imbarcò, fece dinò a traversata è vultò in a so cità.

Matteu 9:1 Iomraidhean Croise

Matteu 4:13

E lasciata la città di Nazarette, andò ad abità Cafarnaum, città maritima, su li cunfini di Zabulon, e di Neftali:

Matteu 7:6

Nun date le cose sante a li cani: nè mancu ghittate di le perle a li porci, perch’ elli nun li calcechinu cun li so’ pedi, e ch’ elli nun si righirinu per sbranavvi.

Matteu 8:18

Ma Ghiesù videndu una gran quantità di ghiente intornu ad ellu, urdinò a li so’ discipuli, che si passasse a l’ altra banda di lu lagu.

Matteu 8:23

Ed essendu cullatu sopra la barca, li so’ discipuli lu seguitonu: