Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matteu 8:4 - Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

4 E Ghiesù li disse: Bada di nun dillu a nissunu: ma vai a fatti veda a lu sacerdote, e offri lu donu prescrittu da Musè, perch’ ellu li servi di prova.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

4 Evangiles en Corse

4 Tandu Ghjesù li dice: «Fà casu d' ùn parlà ne à nimu, ma vai è fà ti vede da u prete è presenta li u donu ch'ellu hà dettu Musè, ch'ellu ghjovi di prova à tutti.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matteu 8:4
31 Iomraidhean Croise  

E sarete cundutti per causa mea dinnanzi a li presidenti, ed a li re, come tistimonii contra d’ elli, e contra le nazioni.


Allora raccumandò a li so’ discipuli, ch’ elli nun dicissinu a nimu, ch’ ellu era Ghiesù Cristu.


E come elli scindianu da lu monte, Ghiesù li cumandò, dicendu: Nun direte a nimu sta visione, fintantu che lu Figliolu di l’ omu nun sii risuscitatu da li morti.


Ma Ghiesù li rispose, dicendu: Lascia fà per lu mumentu: perchè cusì cunvene a noi per adempì tutta la ghiustizia. Allora Ghiuvanni cunvenne.


Nun andate a creda, che sii ghiuntu per scioglia la legghie, u li prufeti: nun so’ ghiuntu a scioglia, ma per cumpì.


Badate di nun fà le vostre bone opare davanti a l’ omini, per essa viduti da elli: altrimente nun ne sarete ricumpenzati da u vostru Babbu, che è neli celi.


E li so’ ochi s’ aprinu: e Ghiesù li minacciò, dicendu: Badate, che nissunu lu sappi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan