Matteu 6:3 - Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

³ Ma quandu fai la limosina, che nun sappii la to manu sinistra ciò, che fa la to manu dritta:

4 Evangiles en Corse

³ È quand'è tù fai tù a limosina, ch'ella ùn sappia a to manu manca ciò ch'ella face a dritta

Matteu 6:3 Iomraidhean Croise

Matteu 12:19

Nun litigarà, nun gridarà, e nissunu sintirà la so voce su le piazze:

Matteu 6:2

Adunque, quandu tu farè la limosina, nun sunà la trumbetta, come fannu l’ ipocriti nele sinagoghe, e per le strade, per essa unurati da l’ omini: vi dicu in verità, ch’ elli hannu dighià ricivutu la loru ricumpenza.

Matteu 6:4

Affinchè sii la to limosina nascosta, e che lu to Babbu, che vede in lu segretu, ti la rendi.

Matteu 8:4

E Ghiesù li disse: Bada di nun dillu a nissunu: ma vai a fatti veda a lu sacerdote, e offri lu donu prescrittu da Musè, perch’ ellu li servi di prova.

Matteu 9:30

E li so’ ochi s’ aprinu: e Ghiesù li minacciò, dicendu: Badate, che nissunu lu sappi.