Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matteu 3:2 - Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

2 Dicendu: Fate penitenza: perchè lu regnu di li celi è vicinu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

4 Evangiles en Corse

2 Dicia: «Mutate andatura chì u regnu di i celi hè vicinu.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matteu 3:2
61 Iomraidhean Croise  

Ed andandu predicate, dicendu: Lu regnu di li celi è vicinu.


Allora incuminciò a rimpruvarà le città, in le quali avia fattu assai miraculi, di nun avè fattu penitenza.


L’ omi di Niniva s’ arrizzarannu in lu ghiornu di lu ghiudiziu contra sta ghienerazione, e la cundannarannu: perchè elli fecinu penitenza, quandu predicò Ghiona. Ed eccu c’ è qui unu, che è più che Ghiona.


Ed ellu li rispose: Perchè v’ è datu a voi altri di cunoscia li misteri di lu regnu di li celi: e perchè nun è datu a elli.


Li propose un’ altra parabula, dicendu: Lu regnu di li celi sumigliasi ad un omu, che suminò di lu bon granu in lu so chiosu.


Li prupose un’ altra parabula, dicendu: Lu regnu di li celi si sumiglia a la grana di la senapa, che un omu pigliò, e suminò in lu so chiosu.


Li disse un’ altra parabula. Lu regnu di li celi si sumiglia ad un pezzu di levitu, che la donna impasta in tre staie di farina, fintantu che nun sii tuttu livitatu.


Ed ancora lu regnu di li celi è simile a una reta ghittata in mare, che piglia ogni ghienare di pesce.


Ed ellu li disse: Ogni scriba struitu in lu regnu di li celi, è simile ad un babbu di famiglia, che caccia di lu so tesoru le cose nove e le cose vecchie.


Perciò lu regnu di li celi si assumiglia ad un re, che volse fà conti cun li so’ servitori.


Lu regnu di li celi è simile ad un babbu di famiglia, che surtì di gran mattina per appustà li lavuratori pe a so vigna.


Lu regnu di li celi è simile ad un re, che fece le nozze di lu so figliolu.


Guai a voi, Scribi e Farisei ipocriti: perchè chiudite lu regnu di li celi a l’ omi. Poichè nè c’ intrate voi, nè lasciate intrà quelli, che so’ per intracci.


Allora sarà simile lu regnu di li celi a di le verghini: che pigliandu li so’ lumi si ne surtinu a l’ incontru di lu sposu e di la sposa.


E come un omu partendu per paese luntanu, chiamò li so’ servi, e li dede la so ropa.


Da quellu mumentu incuminciò Ghiesù a predicà, ed a dì: Fate penitenza: perchè lu regnu di li celi è vicinu.


E Ghiesù ghirava tutta la Galilea, insignandu nele sinagoghe, e predicandu lu vanghielu di lu regnu, e curandu tutti i langori, e tutte l’ infirmità in lu populu.


Beati quelli, che soffrunu la persecuzione per la ghiustizia: perchè u regnu di li celi è lu soiu.


Beati i povari di spiritu: perchè lu regnu di li celi è per elli.


Che lu to regnu arrivi. Che la to vuluntà sii fatta in celu, come in terra.


Adunque circate in primu lu regnu di Diu e la so ghiustizia: ed aurete tutte ste cose di soprapiù.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan