Matteu 26:70 - Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

⁷⁰ Ma ellu nigò davanti a tutti, dicendu: Nun sò ciò, che tu dici.

4 Evangiles en Corse

⁷⁰ Petru nega davant'à tutti è dice: «Mancu a sò ciò ch'è tù dici.»

Matteu 26:70 Iomraidhean Croise

Matteu 26:51

Ed eccu unu di quelli, ch’ eranu cun Ghiesù, stindendu la so manu, cacciò la spada, e minandu a lu servu di lu principe di li sacerdoti li tagliò l’ arechia.

Matteu 26:56

E tuttu questu è statu fattu, perchè si adempischinu le Scritture di li prufeti. Allora tutti li discipuli, avendulu abbandunatu, si ne fughinu.

Matteu 26:58

E Petru lu seguitava a la longa, insinu a lu curtile di lu principe di li sacerdoti. Ed essendu intratu, si ne pusava cun li servi, per vedane la fine.

Matteu 26:69

Petru poi pusava fora in lu curtile: e s’ avvicinò d’ ellu una serva, dicendu: E tu eri cun Ghiesù lu Galileiu.

Matteu 26:71

Ed essendu surtitu da la porta, lu vidde un’ altra serva, e disse a quelli, ch’ eranu culà: Anche quessu era cun Ghiesù Nazarenu.