Matteu 26:26 - Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

²⁶ E mentre ch’ elli cenavanu, Ghiesù pigliò di lu pane, lu benedì, lu spezzò, e lu dede a li so’ discipuli, e disse: Pigliate, e magnate: questu è lu me corpu.

4 Evangiles en Corse

²⁶ Mentre ch'elli manghjavanu, Ghjesù pigliete un pezzu di pane, fece a prighera di benedizione, spartì u pane, u dete à i so discepuli è disse: «Pigliate è manghjate, chì què hè a mo parsona.»

Matteu 26:26 Iomraidhean Croise

Matteu 14:19

Ed avendu urdinatu a la ghiente di mettasi a pusà su l’ erba, prese li cinque pani, e li dui pesci, e guardandu lu celu li benedì, e li spezzò, e li dede a li so’ discipuli, e li discipuli li dedinu a la ghiente.

Matteu 26:27

E pigliandu lu calice rese le grazie: e lu dede ad elli, dicendu: Biite di questu tutti.