Matteu 26:22 - Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

²² Ed essendu assai afflitti, ugnunu cuminciò a dì: Signore, saragghiu forze eiu?

4 Evangiles en Corse

²² Tandu, tristi assai, à unu à unu, messenu à dumandà li: «O Signore, ùn saraghju micca eu quessu?»

Matteu 26:22 Iomraidhean Croise

Matteu 26:21

E mentre ch’ elli magnavanu, disse: Vi dicu in verità, che unu di voi altri m’ ha da tradì.

Matteu 26:23

Ma ellu rispundendu, disse: Quellu, che mette la manu cun me in lu piattu, quellu m’ ha da tradì.