Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matteu 26:18 - Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

18 Ghiesù rispose: Andate in la città, e dite ad unu: Lu Maestru dice: Lu me tempu è vicinu, facciu la Pasqua in casa toia cun li me’ discipuli.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

4 Evangiles en Corse

18 Ghjesù rispose: «Andate in cità ind'è u tale, è dite li: “U Maestru ti manda à dì ch'ella hè ghjunta a so ora è ch'ellu vene in casa toia cù i so discepuli pè a cena di a Pasqua.”»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matteu 26:18
18 Iomraidhean Croise  

E se qualchidunu vi dice qualche cosa, dite, che lu Signore ne ha bisognu: e vi li darannu subitu.


Nè vi fate chiamà maestri: perchè lu solu vostru Maestru è Cristu.


Ma voi nun circate a essa chiamati maestri: unu solu è lu vostru Maestru: voi altri sete tutti fratelli.


E li discipuli fecinu, secondu che l’ avia urdinatu Ghiesù, ed appruntonu la Pasqua.


Voi sapete, che da qui a dui ghiorni sarà la Pasqua, e lu Figliolu di l’ omu sarà traditu per essa crucifissatu.


E subitu essendusi avvicinatu da Ghiesù, disse: Ti salutu, Maestru. E lu bagiò.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan