Matteu 24:3 - Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

³ E come ellu stava sidutu su lu monte Ulivetu, s’ avvicinonu li discipuli in secretu, e li dissinu: Dicci, quandu sarannu ste cose? e qual sarà lu segnu di lu to arrivu, e di la cunsumazione di lu seculu?

4 Evangiles en Corse

³ Mentre ch'ellu pusava insù di u Monte à l'Alivi, i so discepuli li s'avvicinonu è, discurrendu trà di elli, li dissenu: «Dì ci quand'ella accaderà, è qualessu ellu serà u segnu di u to avvenimentu è di u cumpiimentu di i seculi.»

Matteu 24:3 Iomraidhean Croise

Matteu 13:36

Allora, avendu licenziatu tutta quella ghiente, si n’ andò in casa: e s’ avvicinonu li so’ discipuli, dicendu: Spiegaci la parabula di lu ciogliu di lu chiosu.

Matteu 13:49

Cusì sarà in la cunsumazione di lu seculu: surtirannu l’ agnuli, e separarannu li cattivi da mezu a li boni,

Matteu 15:12

Allora li so’ discipuli avvicinandusi, li dissinu: Sai tu, che li Farisei si so’ scandalizati di ciò, ch’ hai dettu?

Matteu 16:27

Perchè lu Figliolu di l’ omu ha da vena in la gloria di lu so Babbu cun li so’ agnuli: e allora rindarà ad ugnunu secondu le so’ opere.

Matteu 16:28

Vi dicu in verità, ci n’ è di quelli, che so’ qui, che nun murirannu, prima di veda lu Figliolu di l’ omu intrà in lu so regnu.

Matteu 17:19

Ghiesù li rispose: Per causa di la vostra incredulità. Vi dicu in verità, se voi aurete la fede, quantu un granellu di senapa, diciarete a stu monte: Trapassa da culà a qui, ed ellu trapassarà, e niente vi sarà impussibile.

Matteu 21:1

Comu si avvicinavanu da Ghierusalemme, e ch’ elli funu in Betfaghie a lu monte d’ Ulivetu: allora Ghiesù mandò dui discipuli,

Matteu 24:27

Perchè comu lu lampu sorte da livante, e si face veda infinu a punente: cusì sarà ancu la vinuta di lu Figliolu di l’ omu.

Matteu 24:30

Ed allora cumparirà lu segnu di lu Figliolu di l’ omu in lu celu: ed allora piegnarannu tutte le tribù di la terra: e vidirannu lu Figliolu di l’ omu vinendu sopra li nivuli di lu celu cun gran putere, e gran maiestà.

Matteu 24:37

Come in li tempi di Nuè, cusì sarà in la vinuta di lu Figliolu di l’ omu.

Matteu 24:39

E nun s’ accorsinu di nulla, fintantu che fu ghiuntu lu diluviu, che li si purtò tutti: cusì sarà la vinuta di lu Figliolu di l’ omu.

Matteu 24:43

Ma sappiate sta cosa, che se lu babbu di famiglia sapesse, in che ora è per vena u latru, vegghiaria per certu, e nun lasciaria rubbà la so casa.

Matteu 28:20

Imparanduli ad usservà tutte quelle cose, ch’ eiu v’ agghiu cumandatu: ed eiu saragghiu cun voi in ogni tempu, sinu a la cunsumazione di li seculi.