Matteu 20:2 - Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

² Ed avendu cunvinutu cun li travagliatori di un danaru per la ghiurnata, li mandò in la so vigna.

4 Evangiles en Corse

² A paca, l'hà cunvenuta cun elli d'un cinquinu à ghjornu, è l'hà mandati in a vigna.

Matteu 20:2 Iomraidhean Croise

Matteu 18:28

Ed essendu surtitu lu servitore, truvò unu di li so’ cumpagni, che li duvia centu danari: e pigliatulu pe a gola u strangulava dicendu: Rendi ciò, che tu devi.

Matteu 20:1

Lu regnu di li celi è simile ad un babbu di famiglia, che surtì di gran mattina per appustà li lavuratori pe a so vigna.

Matteu 20:13

Ma ellu rispundendu ad unu d’ elli, disse: Amicu, eiu nun ti facciu inghiustizia: nun hai cunvinutu cun me d’ un danaru per la ghiurnata?

Matteu 20:3

Ed essendu surtitu inversu a la terza ora, ne vidde di l’ altri, che stavanu in piazza senza fà nulla,

Matteu 20:9

Essendu ghiunti quelli, che nun avianu cuminciatu che a l’ ora undecima, ricivinu ugnunu un danaru.

Matteu 22:19

Mustratimi la muneta di lu censu. Ed elli li dedinu un danaru.

Matteu 9:37

Allora disse a li so’ discipuli: La raccolta è abbundante, ma l’ oparai so’ pochi.