Matteu 20:1 - Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

¹ Lu regnu di li celi è simile ad un babbu di famiglia, che surtì di gran mattina per appustà li lavuratori pe a so vigna.

4 Evangiles en Corse

¹ «Chì u regnu di i celi hè cum'è un patron' di casa isciutu à l'alba à circà ghjurnatanti pè travaglià in a so vigna.

Matteu 20:1 Iomraidhean Croise

Matteu 13:24

Li propose un’ altra parabula, dicendu: Lu regnu di li celi sumigliasi ad un omu, che suminò di lu bon granu in lu so chiosu.

Matteu 13:31

Li prupose un’ altra parabula, dicendu: Lu regnu di li celi si sumiglia a la grana di la senapa, che un omu pigliò, e suminò in lu so chiosu.

Matteu 13:33

Li disse un’ altra parabula. Lu regnu di li celi si sumiglia ad un pezzu di levitu, che la donna impasta in tre staie di farina, fintantu che nun sii tuttu livitatu.

Matteu 13:47

Ed ancora lu regnu di li celi è simile a una reta ghittata in mare, che piglia ogni ghienare di pesce.

Matteu 20:2

Ed avendu cunvinutu cun li travagliatori di un danaru per la ghiurnata, li mandò in la so vigna.

Matteu 21:28

Ma che vi ne pare? Un omu avia dui figlioli, ed avvicinandusi a lu primu, li disse: Figliolu, vaitine oghi a lavurà in la me vigna.

Matteu 22:2

Lu regnu di li celi è simile ad un re, che fece le nozze di lu so figliolu.

Matteu 23:37

Ghierusalemme, Ghierusalemme, che ammazzi li prufeti, e lapideghi quelli, che ti so’ mandati, quante volte agghiu circatu a riunì li to’ figlioli, come a ghiallina riunisce li so’ piulelli sottu a le so’ ale, e nun hai mai vulsutu?

Matteu 25:1

Allora sarà simile lu regnu di li celi a di le verghini: che pigliandu li so’ lumi si ne surtinu a l’ incontru di lu sposu e di la sposa.

Matteu 25:14

E come un omu partendu per paese luntanu, chiamò li so’ servi, e li dede la so ropa.

Matteu 3:2

Dicendu: Fate penitenza: perchè lu regnu di li celi è vicinu.