Matteu 17:2 - Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

² E fu trasfiguratu davanti ad elli. E la so faccia lucia come lu sole: e le so’ veste vensinu bianche come la neve.

4 Evangiles en Corse

² Custì muta forma davanti à elli. È a so faccia lucia cum'è u sole, è i so panni eranu venuti bianchi cum'è a luce.

Matteu 17:2 Iomraidhean Croise

Matteu 17:1

E dopu sei ghiorni Ghiesù pigliò a Petru, a Ghiacumu, e a lu so fratellu Ghiuvanni, e li cundusse sopra a d’ un monte assai altu e in disparte:

Matteu 17:3

Ed eccu che li cumparinu Musè ed Alia, che discurrianu cun ellu.

Matteu 28:3

La so faccia rilucia come un fulgure, e le so’ veste eranu bianche come la neve.