Matteu 16:6 - Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

⁶ Ghiesù li disse: Fate attenzione, e guardatevi da lu levitu di li Farisei e di li Sadducei.

4 Evangiles en Corse

⁶ «Attenti, tenite vi luntanu da u levitu di i Farusei è di i Saducei.»

Matteu 16:6 Iomraidhean Croise

Matteu 16:1

E s’ avvicinonu ad ellu li Farisei, e li Sadducei per tentallu: e lu pregonu, ch’ ellu li facesse veda un miraculu da lu celu.

Matteu 16:11

Per cosa nun avete capitu, che nun era di lu pane, ch’ eiu parlava, dicenduvi: Guardatevi da lu levitu di li Farisei, e di li Sadducei?

Matteu 16:12

Allora capinu, ch’ ellu nun dicia, che si duvianu guardà da lu levitu di li pani di li Farisei e Sadducei, ma da la loru duttrina.

Matteu 16:5

E li so’ discipuli essendu ghiunti al di là di lu lagu, s’ eranu scurdati di piglia di lu pane.

Matteu 16:7

Ed elli pensavanu tra di sè, e dicianu: Perchè nun avemu pigliatu di lu pane.

Matteu 3:7

Ellu videndu molti Farisei, e Sadducei, che vinianu a lu so battesimu, li disse: Razza di vipare, chi v’ ha imparatu a fugghia l’ ira futura?