Matteu 13:44 - Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

⁴⁴ Lu regnu di li celi si sumiglia ad un tesoru nascostu in un chiosu: che un omu ritrova, e piatta, e poi pienu d’ alligria si ne va, e vende tuttu quellu, che ellu ha, e si compra quellu chiosu.

4 Evangiles en Corse

⁴⁴ «U regnu di i celi hè cum'è un tesoru piattu in un chjosu. L'omu chì l'hà trovu u torna à piattà, è, da tanta l'alegria, parte è vende tuttu u soiu, è po compra issu chjosu.

Matteu 13:44 Iomraidhean Croise

Matteu 13:24

Li propose un’ altra parabula, dicendu: Lu regnu di li celi sumigliasi ad un omu, che suminò di lu bon granu in lu so chiosu.

Matteu 13:46

Ed avendu truvatu una perla priziusissima, si ne va, e vende tuttu quellu, ch’ ellu ha, e la compra.

Matteu 13:47

Ed ancora lu regnu di li celi è simile a una reta ghittata in mare, che piglia ogni ghienare di pesce.

Matteu 19:21

Ghiesù li disse: Se tu voi essa perfettu, vai, vendi quellu, che tu hai, e dallu a li povari, ed aurè un tesoru in lu celu: e veni, e seguiteghiami.

Matteu 19:27

Allora Petru rispundendu, li disse: Eccu, noi avemu lasciatu tuttu, e ti avemu seguitatu: cosa sarà dunque di noi?

Matteu 19:29

E quellu, che lasciarà la so casa, o li so’ fratelli, o le surelle, o lu babbu, o la mamma, o la moglie, o li figlioli, o li so’ chiosi per lu me nome, ricivarà centu volte di più, e pussidirà la vita eterna.

Matteu 6:21

Perchè induv’ è lu to tesoru, culà è lu to core.