Matteu 11:1 - Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

¹ E quandu Ghiesù ebbe finitu di struì li so’ dodici discipuli, si n’ andò da quellu locu per insignà, e predicà in le loru città.

4 Evangiles en Corse

¹ È quandu Ghjesù ebbe compiu di dà l'ordini à i dodeci discepuli, eccu ch'ellu parte da custì per andà à ammaestrà a ghjente è à predicà in e so cità.

Matteu 11:1 Iomraidhean Croise

Matteu 28:20

Imparanduli ad usservà tutte quelle cose, ch’ eiu v’ agghiu cumandatu: ed eiu saragghiu cun voi in ogni tempu, sinu a la cunsumazione di li seculi.

Matteu 4:23

E Ghiesù ghirava tutta la Galilea, insignandu nele sinagoghe, e predicandu lu vanghielu di lu regnu, e curandu tutti i langori, e tutte l’ infirmità in lu populu.

Matteu 7:28

Ed arrivò, che quandu Ghiesù ebbe finitu sti discorsi, la ghiente si maravigliava di la so duttrina.

Matteu 9:35

E Ghiesù ghirava tutte le città, e li paesi, insignandu in le sinagoghe, e predicandu lu vanghielu di lu regnu, e curandu ogni langore, ed ogni infirmità.