Matteu 1:23 - Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

²³ Eccu la verghine, che aurà in panza un figliolu, e lu parturirà: e lu chiamarannu per nome Emanuele, che vo dì: Lu Signore è cun noi.

4 Evangiles en Corse

²³ Eccu chì a vergine hà da cuncepì è avè un figliolu chì hà da esse chjamatu Emanuele ; –vole dì, issu nome: Diu cun noi–

Matteu 1:23 Iomraidhean Croise

Matteu 1:24

Adunque svegliatusi Ghiuseppe da lu so sonnu, fece come l’ avia dettu l’ agnulu di lu Signore, e si pigliò la so moglie.

Matteu 28:20

Imparanduli ad usservà tutte quelle cose, ch’ eiu v’ agghiu cumandatu: ed eiu saragghiu cun voi in ogni tempu, sinu a la cunsumazione di li seculi.