Philippianee 4:6 - Yn Conaant Noa 1810

⁶ Ny bee‐jee imneagh son nhee erbee: agh ayns dy chooilley nhee liorish padjer as accan lesh toyrt‐booise, lhig da ny aghinyn eu ve soilshit da Jee.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁶ Ny bee-jee imneagh son nhee erbee: agh ayns dy chooilley nhee liorish padjer as accan lesh toyrt-booise, lhig da ny aghinyn eu ve soilshit da Jee.

Philippianee 4:6 Iomraidhean Croise

Noo Mian 10:19

Agh tra ver ad stiagh shiu, ny bee‐jee imneagh cre’n aght, ny cre nee shiu gra, son bee eh er ny choyrt diu ayns yn oor cheddin cre nee shiu y ghra.

Noo Mian 13:22

Eshyn myrgeddin ghow yn rass mastey ny drineyn, yn fer ta chlashtyn y goo: as ta kiarail y theihll shoh, as molteyrys berchys plooghey yn goo, as te cheet dy ve neu‐vessoil.

Noo Mian 6:34

Ny bee‐jee er‐y‐fa shen ayns imnea erbee son y laa mairagh; son tra hig y laa mairagh, hig e chiarail mârish s’lioar da’n laa t’ayn e heaghyn hene.

Noo Mian 6:8

Ny bee‐jee shuish er‐y‐fa shen goll roosyn: son ta fys ec nyn Ayr cre ta nyn ymmyrch, roish my jean shiu aghin huggey.

Noo Luke 10:41

As dreggyr Yeesey, as dooyrt eh r’ee, Martha, Martha, t’ou ro‐imneagh as seaghnit mysh ymmodee nheeghyn:

Noo Luke 12:22

As dooyrt eh rish e ostyllyn, Shen‐y‐fa ta mish gra riuish, Ny bee‐jee imneagh son nyn mea, cre nee shiu y ee: ny son nyn girp, cre ver shiu miu.

Noo Luke 12:29

As ny bee‐jee seaghnit mysh cre ee‐ys, ny cre iu‐ys shiu chamoo bee‐jee jeh aigney imneagh.

Noo Luke 18:1

As loayr eh coraa‐dorraghey roo, dy lhisagh deiney kinjagh padjer y ghoaill, as gyn ad y ve lhiastey;

Noo Luke 18:7

As nagh jean Jee cooilleeney ass lieh e chloan reiht hene, ta geamagh huggey oie as laa, ga dy vel eh foddey lhiggey shaghey?

1 Corinthianee 7:21

Vel oo er dty eam tra t’ou dty harvaant? ny bee fo imnea er y hon: agh my oddys oo ve er dty eaysley, gow eh myr reih.

1 Corinthianee 7:32

Agh baillym shiu ve fegooish imnea. Eshyn nagh vel poost, t’eh imneagh son reddyn y Chiarn, kys oddys eh yn Chiarn y wooiys:

2 Corinthianee 1:11

Shiuish myrgeddin coyrt nyn gooney cooidjagh lesh padjeryn er nyn son, dy vod booise v’er ny choyrt liorish ymmodee son y bannaght hie er stowal orrin er graih ymmodee persoonyn.

Ephesianee 5:20

Coyrt booise dy kinjagh son dy chooilley nhee da Jee dy jarroo yn Ayr, ayns ennym nyn Jiarn Yeesey Creest;

Ephesianee 6:18

Guee dy kinjagh lesh dy chooilley phadjer as accan ayns y Spyrryd, as gys shoh er nyn arrey lesh slane tannaghtyn as aghin son ooilley ny nooghyn;

Colossianee 3:15

As lhig da shee Yee reill ayns ny creeaghyn eu, huggey myrgeddin ta shiu er nyn eam ayns un chorp; as bee‐jee booisal.

Colossianee 3:17

As cre‐erbee ta shiu gra ny jannoo, jean‐jee ooilley ayns ennym y Chiarn Yeesey, coyrt booise da Jee dy jarroo yn Ayr ny hrooidsyn.

Colossianee 4:2

Jean‐jee tannaghyn ayns padjer, as bee‐jee dooishtagh ’sy chooid cheddin lesh toyrt‐booise;

1 Timothy 2:1

Ta mee coyrlaghey er‐y‐fa shen, hoshiaght ooilley, dy bee aghinyn, padjeryn, yeearreeyn, as toyrt booise er ny yannoo son dy chooilley ghooinney:

1 Timothy 5:5

Nish t’ee shen ta dy jarroo ny ben‐treoghe, as treigit, treishteil ayns Jee, as tannaghtyn ayns aghinyn as padjeryn oie as laa.

1 Peddyr 4:7

Agh ta jerrey dy chooilley nhee er‐gerrey: bee‐jee er‐y‐fa shen sheelt, as watch‐jee gys padjer.

1 Peddyr 5:7

Tilgey ooilley yn chiarail eu ersyn; son t’eh kiarail er ny son eu.