Noo Mian 26:7 - Yn Conaant Noa 1810

⁷ Haink huggey ben lesh box alabaster dy ooil fer chostal, as gheayrt ee eh er e chione, myr v’eh ny hoie ec bee.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁷ Haink huggey ben lesh box alabaster dy ooil feer chostal, as gheayrt ee eh er e chione, myr v’eh ny hoie ec bee.

Noo Mian 1748

⁷ Haink huggey ben as box alabaster dy ooill feer deyr eck, as gheyrt ee eh er y chione echey, myr ve ny hoie ec bee.

Noo Mian 26:7 Iomraidhean Croise

Noo Mian 26:8

Agh tra honnick e ostyllyn shoh, v’ad jymmoosagh, gra, Cre’n‐fa va’n jummal shoh jeant?

Noo Mark 14:3

As myr v’eh ny hoie ec bee, ayns Bethany, ayns thie Simon yn lourane, haink ben as box alabaster dy ooil eck, jeh spikenard, feer chostal; as doshil ee yn box, as gheayrt ee eh er y chione echey.

Noo Luke 7:46

My chione lesh ooill cha ren oo y ooillaghey: agh ta’n ven shoh er n’ooillaghey my chassyn lesh ooil.