Noo Mian 19:19 - Yn Conaant Noa 1810

¹⁹ Cur arrym da dty ayr as da dty voir: as, Ver oo graih da dty naboo myr dhyt hene.

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁹ Cur arrym da dty ayr as da dty voir: as, Ver oo graih da dty naboo myr dhyt hene.

Noo Mian 1748

¹⁹ Cur arrym da dt’ayr as da dty voir: as, ver oo graih da dty naboo myr dhyt hene.

Noo Mian 19:19 Iomraidhean Croise

Noo Mian 22:39

As ta’n nah anney casley rish, Ver oo graih da dty naboo myr dhyt hene.

Jamys 2:8

My ta shiu cooilleeney yn leigh reooil, cordail rish y scriptyr, Ver oo graih da dy naboo myr dhyt hene, ta shiu jannoo dy mie.

Galatianee 5:14

Son ta’n slane leigh cooilleenit ’syn un raa shoh, ta shen, Ver oo graih da dty naboo myr dhyt hene.

Noo Luke 10:27

As dreggyr eshyn as dooyrt eh, Ver oo graih da’n Chiarn dty Yee lesh ooilley dty chree, as lesh ooilley dty annym, as lesh ooilley dty niart, as lesh ooilley dty aigney; as da dty naboo myr dhyt hene.

Romanee 13:9

Son shoh t’er ny ghra, Cha brish oo poosey, Cha jean oo dunverys, Cha jean oo geid, Cha n’ymmyrk oo feanish foalsey, Cha der oo saynt; as my ta anney erbee elley, te ayns focklyn giarey goit stiagh fo’n raa shoh, ta shen, Ver oo graih da dty naboo myr dhyt hene.

Noo Mian 5:43

Ta shiu er chlashtyn dy row eh er ny ghra, Ver oo graih da dty naboo, as feoh da dty noid.

Noo Mian 19:20

Dooyrt y dooinney aeg rish, Ooilley ny annaghyn shoh ta mee er vreayll veih aegid: cre sodjey t’orrym dy yannoo?