Noo Mian 15:4 - Yn Conaant Noa 1810

⁴ Son hug Jee sarey, gra, Cur arrym da dty ayr as da dty voir: as, Eshyn ta gwee mollaght er ayr ny moir, lhig da ve currit dy baase.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁴ Son hug Jee sarey, gra, Cur arrym da dty ayr as da dty voir: as, Eshyn ta gwee mollaght er ayr ny moir, lhig da ve currit dy baase.

Noo Mian 1748

⁴ Son hug Jee sarey, gra, Cur arrym da dt’ayr as da dty voir: as eshyn ta gueeaghyn da ayr as moir, lig e ve kerrit lesh baase.

Noo Mian 15:4 Iomraidhean Croise

Noo Mian 15:3

Agh dreggyr eshyn, as dooyrt eh roo, Cre’n‐oyr ta shiuish brishey sarey Yee liorish nyn oardaghyn?

Noo Mian 15:5

Agh ta shiuish gra, Quoi‐erbee jir rish ayr ny moir, Yn chooid‐choonee shen oddagh uss jerkal rish voym’s, te gioot er ny chasherickey gys Jee.

Noo Mian 19:19

Cur arrym da dty ayr as da dty voir: as, Ver oo graih da dty naboo myr dhyt hene.

Noo Mian 4:10

Eisht dooyrt Yeesey rish, Ass my enish oo, Noid‐ny‐hanmey: son te scruit, Ver oo ooashley da’n Chiarn dty Yee, as eshyn ynrycan nee oo shirveish.

Romanee 3:31

Vel shin eisht rassey yn leigh trooid credjue? ny lhig eh Jee: dy jarroo firrinagh, ta shin niartaghey’n leigh.

Ephesianee 6:1

Chloan, cur‐jee biallys da nyn ayraghyn ayns y Chiarn: son ta shoh cairagh.