Noo Luke 8:4 - Yn Conaant Noa 1810

⁴ As tra va earroo mooar dy leih er nyn jaglym cooidjah, as er jeet huggey ass dy chooilley ard‐valley; loayr eh liorish coraa‐dorraghey:

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁴ As tra va earroo mooar dy leih er nyn jaglym cooidjagh, as er jeet huggey ass dy chooilley ard-valley; loayr eh liorish coraa-dorraghey:

Noo Luke 8:4 Iomraidhean Croise

Noo Mian 13:1

Yn laa cheddin hie Yeesey magh ass y thie, as hoie eh sheese rish oirr ny marrey.

Noo Luke 8:5

Hie correyder magh dy chuir e rass: as myr v’eh cuir, huitt paart rish oirr y raad, as ve stampit sheese, as d’ee eeanlee yn aer eh.