Jannoo 8:16 - Yn Conaant Noa 1810

¹⁶ (Son cha row eh foast er duittym er veg jeu: agh v’ad ynrycan er nyn mashtey ayns ennym y Chiarn Yeesey.)

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁶ (Son cha row eh foast er duittym er veg jeu: agh v’ad ynrycan er nyn mashtey ayns ennym y Chiarn Yeesey.)

Jannoo 8:16 Iomraidhean Croise

Noo Mian 28:19

Immee‐jee er‐y‐fa shen, as ynsee‐jee dy chooilley ashoon, as bashtee‐jee ad ayns ennym yn Ayr, as y Vac, as y Spyrryd Noo:

Jannoo 19:2

As dooyrt eh roo, Vel shiu er gheddyn yn Spyrryd Noo neayr as ren shiu credjal? Dooyrt adsyn rish, Cha vel shin wheesh as er chlashtyn vel Spyrryd Noo ayn.

Jannoo 2:38

Eisht dooyrt Peddyr roo, Gow‐jee arrys as bee‐jee er nyn mashtey dy chooilley unnane eu ayns ennym Yeesey Creest, son leih peccaghyn, as yiow shiu gioot y Spyrryd Noo.

Romanee 6:3

Nagh vel fys eu, dy row whilleen j’inyn as va er nyn mashtey ayns Yeesey Creest, er nyn mashtey gys y baase echey?

Galatianee 3:27

Son whilleen jiuish as t’er ny ve bashtit gys Creest, ta shiu coamrit lesh Creest.