Jannoo 4:6 - Yn Conaant Noa 1810

⁶ As Annas yn ard‐saggyrt, as Caiaphas, as Ean, as Alexander, as whilleen as va jeh kynney yn ard‐saggyrt, er nyn jaglym cooidjagh ec Jerusalem.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁶ As Annas yn ard-saggyrt, as Caiaphas, as Ean, as Alexander, as whilleen as va jeh kynney yn ard-saggyrt, er nyn jaglym cooidjagh ec Jerusalem.

Jannoo 4:6 Iomraidhean Croise

Noo Mian 26:3

Eisht va ny ard‐saggyrtyn as ny scrudeyryn as shanstyr y phobble er nyn jaglym cooidjagh gys thie yn ard‐saggyrt va enmyssit Caiaphas.

Noo Luke 3:2

Tra va Annas as Caiaphas nyn ard‐saggyrtyn, haink goo Yee gys Ean mac Zacharias ayns yn aasagh.

Noo Ean 11:49

As va fer jeu va enmyssit Caiaphas, ny ard‐saggyrt yn vlein shen, as dooyrt eh roo, Cha vel toiggal eu jeh nhee erbee,

Noo Ean 18:24

(Nish va Annas er choyrt eh kianlt gys Caiaphas yn ard‐saggyrt)

Jannoo 4:7

As tra v’ad er chur orroo shassoo stiagh, dênee ad jeu, Liorish cre’n phooar ny cre’n ennym ta shiu er n’yannoo shoh?

Jannoo 5:21

As tra cheayll ad shen, hie ad stiagh dy moghey ayns y chiamble, as dynsee ad. Agh haink yn ard‐saggyrt as adsyn va mârish, as symnee ad yn whuaiyl cooidjagh, as ooilley shanstyr cloan Israel, as hug ad fys gys y phryssoon dy chur ad stiagh kion fenish.