Jannoo 4:16 - Yn Conaant Noa 1810

¹⁶ Gra, Cre nee mayd rish ny deiney shoh? son dy vel dy jarroo mirril feer chronnal er ve jeant lioroo, ta fys ec ooilley cummaltee Yerusalem, as cha vod mainyn goll n’oï:

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁶ Gra, Cre nee mayd rish ny deiney shoh? son dy vel dy jarroo mirril feer chronnal er ve jeant lioroo, ta fys ec ooilley cummaltee Yerusalem, as cha vod mainyn goll n’oï:

Jannoo 4:16 Iomraidhean Croise

Noo Mian 20:7

Dooyrt adsyn rish, Er‐yn‐oyr nagh vel dooinney erbee er vailley shin. Dooyrt eshyn roo, Immee‐jee shiuish myrgeddin gys y gharey‐feeney, as yiow shiu cre‐erbee ta cair.

Noo Mian 27:16

As va oc ec y traa shen ard‐phryssoonagh va enmyssit Barabbas.

Noo Luke 21:15

Son ver‐yms diu beeal as creenaght, nagh bee ooilley nyn noidyn son loayrt ny shassoo magh n’oï.

Noo Ean 12:18

Er‐yn‐oyr shoh va’n pobble myrgeddin er gholl magh ny whail, son dy geayll ad dy row eh er n’yannoo yn mirril shoh.

Jannoo 6:10

As cha row ad abyl shassoo magh noi yn chreenaght as y spyrryd v’eshyn loayrt lesh.